专业名称：翻译

专业代码：050261

一、培养目标

翻译专业旨在培养具有良好的思维能力、语言能力、沟通能力,较强的服务意识，高度的责任感，敬业精神，以及国际视野的应用型翻译人才。

毕业生应熟练掌握英汉两种语言，具备娴熟的语言表达能力，了解中外文化；应掌握基本的专业笔译技能和口译技能，能灵活运用翻译基础理论，能熟练使用翻译工具，并具备较强的独立思考能力、工作能力和沟通协调能力，毕业后能够胜任商务、医药、外事、文学等人文社科或科技领域的笔译或口译工作。

二、主干学科及主要课程

（一）主干学科

外国语言文学、中国语言文学

（二）核心课程

综合英语、现代汉语经典阅读、口译基础、笔译基础、翻译概论、文学翻译

（三）主要课程

1.语言知识与能力系列

英语语法、综合英语、阅读、听力、口语、英语写作、语音；古代汉语经典选读、现代汉语经典阅读等

2.翻译知识与技能系列

口译基础、笔译基础、英语读译、文学翻译、翻译概论、翻译工作坊、商务英语翻译、医学英语翻译、翻译实践等

三、学制：四年 限招文史

四、毕业及学位授予

具有正式学籍的学生，德、智、体、美合格，按时修完教学计划规定的全部必修课程且成绩合格、选修课程达到学校基本要求，总学分达到本专业所修课程最低学分，准予毕业，颁发毕业证书；经审查符合《中华人民共和国学位条例》以及《遵义医学院学士学位授予实施细则（试行）》者，授予文学学士学位。

五、就业去向：能够在各级各类学校、企事业单位、外资外贸部门从事教学、翻译、管理等工作。

专业名称：商务英语

专业代码：050262

一、培养目标

培养具有比较扎实的英语基本技能、掌握较宽泛的国际商务基础理论知识和外贸知识、了解现代化市场经济的一般规律、能够适应我国现代化建设需要、具有较强的跨文化交流技巧、适应各类企事业单位国际商务活动、对外贸易、翻译和办公管理等方面工作的应用型商务英语人才。

二、主干学科及主要课程

（一）主干学科

外国语言文学、应用经济学

（二）专业核心课程

综合商务英语、高级商务英语、商务英语写作、商务英语视听说、国际贸易实务、商务英语笔译、商务英语口译、经济学

（三）专业基础课程

基础英语写作、英语语音实践、英语听力、英语语法

（四）主要专业课程

外贸单证实务、商法、管理学、国际商务礼仪、国际商务谈判

三、学制：四年 限招文史

四、毕业及学位授予

具有正式学籍的学生，德、智、体、美合格，按时修完教学计划规定的全部必修课程且成绩合格、选修课程达到学校基本要求，总学分达到本专业所修课程最低学分，准予毕业，颁发毕业证书；经审查符合《中华人民共和国学位条例》以及《遵义医学院学士学位授予实施细则（试行）》者，授予文学学士学位。

五、就业去向：能够在外资外贸部门、企事业单位、学校从事外贸业务、商务翻译、涉外管理、教学等方面的工作。

药学类（1007）

包含：药物制剂、药学二个专业。

专业名称：药物制剂

专业代码：100702

一、培养目标

培养适应我国药学事业发展需要、人文素质高、实践能力强、具有较高科学素养和奉献精神，具有扎实的药物制剂专业理论基础，能够从事药物研究与开发、生产、质量控制、监督管理等方面工作的应用型人才。

二、主干学科及主要课程

（一）主干学科

药学、化学

（二）专业核心课程

工业药剂学、药物化学、药物分析、天然药物化学、药理学、药事管理

（三）专业基础课程

化学基础课程：无机化学、有机化学、分析化学、物理化学

医学基础课程：基础医学概论、生物化学、医学统计学

药学基础课：药学导论、药用植物学与生药学、药用高分子材料学

（四）主要专业课程

工业药剂学、制药工程学、药物化学、天然药物化学、药物分析、药理学、药事管理学、生物药剂学与药物动力学

（五）主要专业实验

工业药剂学实验、药物化学实验、药物分析实验、天然药物化学实验、药理学实验、药学综合实验

三、学制：四年 限招理工

四、毕业及学位授予

具有正式学籍的学生，德、智、体、美合格，按时修完教学计划规定的全部必修课程且成绩合格、选修课程达到学校基本要求，总学分达到本专业所修课程最低学分，准予毕业，颁发毕业证书；经审查符合《中华人民共和国学位条例》以及《遵义医学院学士学位授予实施细则（试行）》者，授予理学学士学位。

五、就业去向：能够在制药企业、医院药剂科、研究所及药政管理等部门从事药物制剂研究、生产和管理工作。

专业名称：药学

专业代码：100701

一、培养目标

培养适应我国药学事业发展需要，具有社会责任感和开拓创新精神、人文素质高、实践能力强、具有终身学习和自主学习能力、具备药学学科基本理论知识和基本技能，能够从事药物研发、生产、流通、管理、质量控制和药学服务等方面工作的高素质应用型人才

二、主干学科及主要课程

（一）主干学科

药学、化学

（二）专业核心课程

药剂学、药物分析、药物化学、药理学、药事管理学

（三）专业基础课程

化学基础课程：无机化学、有机化学、分析化学、物理化学

医学基础课程：基础医学概论、临床医学概论、生物化学、医学统计学、高等数学

药学基础课程：药学导论、药用植物学与生药学

（四）主要专业课程

药剂学、药物分析、药物化学、药理学、药事管理学、天然药物化学、生物药剂学与药物动力学、体内药物分析

（五）主要专业实验

药剂学实验、药物分析实验、药物化学实验、药理学实验

三、学制：四年 限招理工

四、毕业及学位授予

具有正式学籍的学生，德、智、体、美合格，按时修完教学计划规定的全部必修课程且成绩合格、选修课程达到学校基本要求，总学分达到本专业所修课程最低学分，准予毕业，颁发毕业证书；经审查符合《中华人民共和国学位条例》以及《遵义医学院学士学位授予实施细则（试行）》者，授予理学学士学位。

五、就业去向

能够在制药企业、医院药剂科、医药研究院所、医学院校及药政管理等部门工作。

专业名称：公共事业管理

专业代码：120401

一、培养目标

本专业培养适应我国医疗卫生事业发展需要的、爱党爱国、了解卫生事业发展方向和医学科学基本规律，掌握现代管理科学基本特点及卫生事业管理理论、方法和技能，德、智、体、美全面发展的，具有职业道德、创新精神和实践能力，能在卫生行政部门、各级医院、疾病预防控制中心、医学院校等部门从事卫生管理、医院管理、卫生监督、初级卫生保健、预防保健、计划生育、疾病控制等方面工作的卫生事业管理实用型人才。

二、主干学科及主要课程

（一）主干学科

公共事业管理、基础医学概论、临床医学概论

（二）主要课程

1.管理学基础、行政管理、管理心理学、管理经济学、人力资源管理、管理文秘、办公自动化、公务员基础、社会医学、卫生事业管理、医院管理、卫生经济、卫生法学、卫生政策学。

2.基础医学概论、临床医学概论、流行病学、SPSS软件应用、文献检索、应用文写作、卫生统计学、卫生学。

三、学制：四年 文、理兼招

四、毕业及学位授予

具有正式学籍的学生，德、智、体、美合格，按时修完教学计划规定的全部必修课程且成绩合格、选修课程达到学校基本要求，总学分达到本专业所修课程最低学分，准予毕业，颁发毕业证书；经审查符合《中华人民共和国学位条例》以及《遵义医学院学士学位授予实施细则（试行）》者，授予管理学学士学位。

五、就业去向

在卫生行政部门、各级医院、疾病预防控制中心、医学院校等部门从事卫生管理、医院管理、卫生监督、初级卫生保健、预防保健、计划生育、疾病控制和医学教育等方面工作。