...

随着我们中国的日益强大

很多老外都喜欢来这里

学习旅游，甚至定居

相比于其他国家

我们悠久的历史、传统而神秘的文化

往往令他们很着迷...

而今天说的这位插画师Sveta Dorosheva

她就一直对中国赞赏有佳

她说自己非常喜欢这个国家

更希望用自己的画面

记录中国美好的瞬间

她来自乌克兰，目前居住在以色列

从小喜欢画画的她

是一位自学成才的插图师

平时她的工作是绘制一些

儿童类、故事类书籍的插图

奇幻又天马行空的画面

让她得到了不少插画类的金奖

而与中国有关的回忆

是从2018年开始的

Sveta Dorosheva描述：

自己在三年前的夏天

被选进上海艺术馆

进行为期三个月的出色艺术家驻留

也在在这短短的三个月里

Sveta Dorosheva把对中国喜爱

统统用画笔记录下来了

她创作了一系列名为“上海生活”的作品

这些作品与她平时的作品不同

她选择了中国的传统宣纸、毛笔作画

一种别样的中国风跃然于纸

2018年的上海街头是怎么样的

我们一起来看看吧

▽▽▽

藏在石狮子背后的肯德基店

老式的上海深巷

拉客的三轮车

人们在闲适的下棋聊天

小朋友在大院里吃零食

拐角的弄堂里，孩子在愉快的玩着皮球

情侣在聊天，这奇怪的雕像却有种莫名的喜感

Sveta Dorosheva的作品

记录了上海人们罕见的日常生活

也将东西方文化、过去和现在的生活方式

融合在了一起

特别亮眼的一抹中国红

起了画龙点睛之笔

寥寥几笔更记录了上海最烟火的气息

传统的中国石狮子和古老的雕像、一尊尊门神佛像

是Sveta Dorosheva上海系列作品中

最常出现的元素

这不仅代表了我们丰富的文化内涵

更像一种守护，藏着人们对美好

最虔诚的向往

老人口中最地道的上海话

大街小巷的杂货店

一毛五毛几块的商品、串串

在现在应该很少见了吧

还有老街里房横梁上延伸的电线

曾经那未改装过的原始自行车

毛爷爷经典的画像挂门前

原来在这上海的深巷中

还藏着属于中国最古老纯粹的风情

看那一朵朵盛开的荷花

蜿蜒的老树根

Sveta Dorosheva的作品

还有着中国水墨的韵味

许多属于中国的元素

十二生肖、街头传统绘画艺人、灯笼京剧等等

Sveta Dorosheva也会添加进作品中

对于上海的印象

Sveta Dorosheva表示，

上海是一个令她迷恋、超凡脱俗的城市

无论是那里的每个角落

还是上海的人

她们的行为举止、穿着

都给Sveta Dorosheva留下了深刻的印象

Sveta Dorosheva说

虽然自己不能把上海的一切

都记录下来，但这些作品

却成了她弥足珍贵之作

她也希望通过自己的画笔

让世界更多人看到中国的美好

不得不说，这是从一个外国人笔下

把我们带回到了三年前的“旧”上海

虽然整体的创作风格与国内的画家不同

但依旧让我们有一种似曾相识的感觉

而我们对传统的东西，也一直是记忆犹新的~

那么最后，我们再一起欣赏

Sveta Dorosheva的其他插画作品吧~

-- END--

小美君编辑整理

转载：请标注来自美术之家网

喜欢本篇请在下方点个“赞"