在中国经济快速增长的这些年里

我们与其他国家的交流沟通愈加频繁

如今，在城市大街上看到的外国人越来越多

他们有的是来中国旅游

而有的因为工作关系

直接在中国长期定居

对于外国人在中国生活

相信很多人第一个想到的便是

他们会说中文吗，平常如何交流？

毕竟在世界范围内

中文对于很多外国朋友们来说

确实是一门很难学的语言

每每在中文考试中，

外国友人的表情大多是以下这样的

讲真，从他们的表情来看

真的好难的样子，

估计只能凭借感觉猜答案了吧

能听懂并完成日常交流

还只是最基本的

能真正像中国人一样说话

似乎还要更难一些呀

一位在中国生活了10年的日本小伙

——亮仔

就有感而发，曾用漫画疯狂输出

自己这些年在说中文上躺过的“枪”

例如——

来访者：你好，你们老板在吗？

亮仔：不在了

小伙儿：我这边腿神经老是痛

亮仔：神经病吧~

还好亮仔没被打

同事：昨天那个谁放了我鸽子

亮仔：放鸽子？你养的鸽子被放了？

路人：走太久了，腿好酸

亮仔：腿酸？腿有酸味？咦，有点恶心

朋友：亮仔，我刚被炒鱿鱼了

亮仔：炒鱿鱼？路边小摊的那种炒鱿鱼？

当亮仔第一次听到“辣眼睛”这个词时

想到的画面—由于吃到了一个很辣的东西

不仅嘴巴觉得辣，还辣到了眼睛

其实，真正的“辣眼睛”是这样的

——表示完全没眼看的意思

刚来中国不久的时候

让亮仔记忆深刻的那些生活瞬间

一天早晨，亮仔戴了一顶新买的绿帽子前往公司，

刚到公司门口就收到了部分同事的诧异目光

当亮仔来到自己座位上时更是被一波人盯着头顶

亮仔第一回遇见这阵仗直接吓蒙圈了

下雨时，当你认为面前只是一个小水坑的时候

一脚下去能淹过整个脚面

亮仔温馨提示：哪怕是雨后天晴了，

也不要得意忘形不看路

特别是走过那些板砖铺成的地面时

常常会...

在中国，每当下雨，

骑着车的大爷大妈喜欢在车头撑一把雨伞

亮仔第一次见到时感觉很新鲜

在中国，亮仔一直惊讶于骑车穿的那种雨衣

样式实在是太多了

还没有发现哪个国家有这么多种类的雨衣

亮仔发现下雨天时

日本人会习惯穿雨鞋

而中国人却喜欢穿拖鞋

最后，亮仔被彻底同化了

亮仔的超市之行

这种塑料袋除了能装菜以外

下雨了还可以拿来套头

在超市买瓶装的东西时

原来大家喜欢拿最里面的那瓶

中国的超市是一个进去了

很难空手出来的地方

亮仔有感而发

第一回和同事们一起吃饭时

“啪啦”一声，亮仔还以为是哪里爆炸了

仔细一看原来是有人在开碗

你们身边的朋友，

有喜欢这样的开塑料膜的吗？

在几年前，还年少无知的亮仔

在路边粉店发现了一个“秘密”

原来碗筷上写的“已消毒”是这样操作的

在中国，能让日本人羡慕的事情有很多

比如——吃西瓜，

日本的西瓜是按片包装起来卖的

而且还很贵，

初来中国的日本人

看到中国人拿着勺子吃半个西瓜

通常觉得这人一定是土豪

同样是过春节，

在日本是不会有放假这回事的

大家几乎是一边搬砖

一边回复朋友们的新春祝福

亮仔在中国待了一段时间之后

发现这里的人太有智慧了

特别是中老年人，

总能将生活中那些不用的瓶子，盒子

改装成其他有用的东西

亮仔一直觉得凭自己的手艺

赚取一份收入是一件了不起的事情

即使大妈们知道亮仔是一个外国人

和他说话时并没有放慢说话速度的打算

每当这个时候，亮仔只好尴尬的傻笑点头

毕竟真的几乎听不懂

那些来自中国人的善意

来中国的第一年春节

亮仔没有回家过年

有一天出门吃饭的时候

老板免费送了他一碗汤圆

后来亮仔才知道

原来中国的汤圆有团圆的寓意

每次白天骑车出门忘记关车灯

总会有好多热心的大妈们

提醒亮仔关灯

似乎她们这一代的人都很注重节能环保

让亮仔“闻风丧胆”的中国美食

驴打滚，真不是用驴肉做的

松鼠桂鱼，只是一道鱼而已

不是真的有松鼠

豆腐脑，不是真的脑

只是豆腐

羊蝎子，也不是煮蝎子

只是一道羊肉

小鸡仔，是鸡仔形状的点心

不是活的鸡仔

每当只为上卫生间进商场时

亮仔总被服务员的热情服务整得不好意思

长辈们总喜欢在逢年过节时

给小辈们塞上红包

这一点好像大家都有呀

作为家里的第二个孩子

经常要穿哥哥的旧衣服

你们是这样吗

我的相册vs哥哥的相册

好像家里的第一个孩子

都是比较受父母重视的

在中国，如果你哪天出门忘记带雨伞了

不要慌！因为车站口会马上出现

好几个卖雨伞的大叔

这商业头脑，亮仔再次深感佩服

在日本的毕业季，女生会向心仪的男生

要校服上的第二颗扣子

如果能拿到，那就意味着能得到他的真心

亮仔问网友,中国有这样的“传统”吗

网友回：中国的校服都是拉链的

如果在中国一般是这样...

“学长！请，请给我你的校服拉链”

亮仔刚来品尝中华美食的时候

一份沙县小吃的蒸饺时常令他万分痴迷

但蒸饺的笼子总是黑黑的

一度令亮仔怀疑自己会不会中毒

但吃了几次后发现没问题便放心了

在马路上，经常见到阿姨们

一边骑车一边聊天

头一回见到的时候

亮仔表示很吃惊

亮仔曾在药店门口发现一个神奇现象

前一秒虚弱着去药店买药的老人家

下一秒竟百米飞奔追起了公交车

亮仔：？？？

最好不要在人多的地方吃茶叶蛋

因为你吃的时候：好香~

别人吃的时候：好臭，怎么有一股屁味

亮仔在中国生活的十年里

总结了不少的生活经验

比如：在外面吃小笼包，撒尿牛丸，生煎包时

一定要小心烫嘴，以及小心旁边的人

毕竟里面的汁真的很容易飞到对方身上

有一次亮仔牙疼去找牙医，

牙医帮他进行了一场头部按摩后

亮仔牙不痛了，开始变成头痛

亮仔没想到好多中国的诊所

竟然是透明玻璃的装修

透过玻璃看到里面躺着的病人

好像人们被装在了玻璃盒子里

当初第一回体验

中国传统疗法——拔火罐后

那种酸爽一直让亮仔记忆深刻

拔完后的花印子

连花臂大哥都自愧不如

挑战那些让人闻风丧胆的黑暗料理

虫蛹寿司

在中国很少看到有吃生鸡蛋的人

但日本人会喜欢吃生鸡蛋拌饭

有些人不喜欢吃生的蛋清

也会先把鸡蛋煎到半熟

令亮仔迷惑的一些日常

去到一个地方，当主人和你说

给你打点茶的时候

并不一定是你想的那种倒茶水

很有可能是帮你接一杯开水

在商场逛累的时候

会想要坐下来喝一杯咖啡

亮仔发现有些咖啡店的对面

正好是卖女性内衣的店面

就有点尴尬呀

在卖小吃时

你遇到过这样的场景吗

排了很久的队伍

你以为还有一个人就要轮到你的时候

前面的人忽然说出“要五个”

爆米花，这种听着吓人

闻着很香的小吃

只有中国才有

在所有的小吃里

亮仔说：香脆的酱香饼是他的最爱之一

你有没有和亮仔一样被“骗”的经历？

你以为在动物园可以看到的动物：

狮子，老虎，熊猫，大猩猩等

实际上你看的：一群羊，一群鸡,几只牛......

今天亮仔的故事就分享到这里啦

看了他的漫画，有没有让你感受到

原来中国人的生活

在外国人眼里竟然那么有趣

（图文素材来源于微博@来自日本的亮仔，

版权归原作者所有，禁止商用！）

-- END--

小美君编辑整理

转载：请标注来自美术之家网

喜欢本篇请在下方点个“赞"