每一次思维的绽放

都会成为艺术产生的源泉

用心、随心、真心

来西译

梦想在这里绽放

成为心中的自己！

西安翻译学院

读书 做人 变革 奋进

西安翻译学院由我国当代杰出教育家、民办教育事业拓荒者丁祖诒先生于1987年创建，是经国家教育部批准的以文科为主，以外语为特色，涵盖文、经、管、工、艺、法、教育、医学等八大学科门类的一所综合型普通本科高校。构建了“一核心、两平台、三层次、全过程”的实践教学体系，形成融“教、学、做”为一体的实践教学模式，营造全外语氛围，重点打造语言服务、教育服务、健康服务三大服务类应用专业群，建设“语言大数据智库平台”，培养服务区域经济社会发展需要的应用型高级专门人才。

西译

专业介绍

一、戏剧影视文学专业 (本科)

1. 培养目标：本专业培养德、智、体、美等全面发展，能够适应区域经济社会发展需要的高素质应用型高级专门人才。要求学生掌握扎实的戏剧、电影与电视文学的基础知识及剧本创作、评论等基本技能。同时具有高尚的职业精神、强烈的社会责任感与较强的学习能力、实践能力和创新意识，毕业后能够适应剧院、电视台、电影厂、编辑部、广播电台、学校,以及文化出版、专业报刊、文化经济、网络传播等机构的需要。

2. 核心课程：剧本创作、外国文学、文艺理论、戏剧、中外电影史、中外戏剧史、电影理论、电影美学、视听语言、影视剧作、影视制作基础、影视摄像、摄影艺术、编导艺术基础、影视编辑、影片读解。

3. 学制：四年制本科。

4. 学位授予：艺术学学士。

戏剧影视文学专业实习指导

二、数字媒体艺术专业 (本科)

（一）数字媒体艺术（影视多媒体方向）

1. 培养目标：本专业培养具有良好的人文素质、艺术修养和审美能力，适应数字时代与信息社会发展，适应区域经济社会发展需要，掌握影视特效创作、影视后期制作、网络视频制作及相关工具应用的基础知识、基本理论和方法，毕业后能在传媒及文化产业相关领域从事影视方向的策划、创作、运营或管理、制作、传播的高素质应用型高级专门人才。

2. 核心课程：中外电影史、影视美学、电视节目策划、设计基础(PS)、视听语言、数码摄影、数字界面图标设计、数字图形与创意(AI)、剧本创作、非线性编辑(PR)、数字图书设计、人机交互界面设计、网页设计(DW)、数码摄像、HTML5、纪录片理论与实践、影视特效、传播学。

3. 学制：四年制本科。

4. 学位授予：艺术学学士。

YI SHU XUE YUAN

（二）数字媒体艺术（网络交互方向）

1. 培养目标：本专业培养具有良好人文素质、艺术修养和审美能力，适应数字时代与信息社会发展，适应区域经济社会发展需要，掌握网络视频制作、互联网产品开发、网络交互设计制作及相关工具应用的基础知识、基本理论和方法，毕业后能在传媒及文化产业相关领域从事网络媒体的策划、创作、制作、传播、运营或管理的高素质应用型高级专门人才。

2. 核心课程：数字绘画、网络产品运营与推广、虚拟现实应用设计、设计基础(PS)、视听语言、数字界面图标设计、数码摄影、非线性编辑(PR)、数字图形与创意(AI)、数字图书设计、人机交互界面设计、二维动画基础、三维建模基础、网页设计(DW)、数码摄像、HTML5、影视特效、动态图形设计。

3. 学制：四年制本科。

4. 学位授予：艺术学学士。

艺术源于生活

三、播音与主持艺术专业(本科)

1. 培养目标：本专业培养具备播、采、编一体化的传媒艺术人才。既具备较深厚的文化、艺术素养和良好职业道德，能够适应区域经济社会发展需要；又具有高水平专业能力，能胜任广播、电视、互联网媒体中相关部门和语言应用相关单位工作的应用型、复合型播音主持人才。毕业后不仅能在各大媒体从事播音与主持、广播电视节目编导、策划、创作、制作等方面工作，同时能胜任新闻采编、婚庆演艺主持、广告宣传、文职、礼仪服务和形象设计等多项工作。

2. 核心课程：普通话语音与播音发声、语言表达、广播播音与主持、电视播音与主持、播音心理学、非线性编辑技术、出镜报道实务、影视表演、影视配音、电视解说、传播学等。

3. 学制：四年制本科。

4. 学位授予：艺术学学士。

四、表演专业(本科)

1. 培养目标：具备表演艺术等方面专业知识和操作能力，掌握扎实的表演理论，能够在全国各类电视台、电影制片厂、电视剧制作中心、各单位剧院剧团、影视传媒公司，主要从事戏剧、电影、电视和舞蹈等表演、编导与策划，旨在培养适应国家与地区经济、社会发展要求具有较好社会竞争力的高素质、创新能力强的高素质应用型专门人才。

2. 核心课程：表演元素训练、观察生活及小品训练、影视片段训练、中外戏剧片段训练、独幕剧及多幕剧、语言基础、诗歌及散文训练、人物对白训练、形体训练、声乐基础、视听语言、影视表演与拍摄实践、影视编辑与制作、电视节目策划等。

3. 学制：四年制本科。

4. 学位授予：艺术学学士。

表演班学生课堂

梁丽老师课堂教学

我校学生演出话剧《共产党宣言》

黄帝陵海峡两岸中秋晚会---第三篇《望月》

我校学生参演话剧《路遥》

五、航空服务艺术与管理专业(本科)

1. 培养目标：本专业致力于培养适应我国民航事业发展、强国建设需求，满足航空服务与管理需求的中高端人才。要培养德、智、体、美、劳全面发展，既具有良好的人文艺术素养，又具有较强的管理技巧与安全服务技能，基础扎实、能力强、素质高、富有求实和创新精神的复合型航空服务与管理人才。

2. 核心课程：航空保健与研究、民航概论、民航法律法规基础、民航服务英语、民航服务礼仪、民航客舱设备操作与管理、民航客舱安全管理、民航商务运营管理。

3. 学制：四年制本科。

4. 学位授予：艺术学学士。

5. 实习就业：学校与北京广慧金通教育科技有限公司联合与国内外30多家知名航空公司和企业集团建立了密切的合作关系。每年北京广慧金通教育科技有限公司与中国高等教育学会合作，举办“高等学校民航服务技能大赛”暨“产教融合发展论坛”期间，有国内外各大航空公司、机场、海乘、高铁等百余家用人单位进行现场招聘，同时不定期邀请各大航空公司到校举办招聘会，以保障学生高质量就业。

六、空中乘务专业(专科)

1. 培养目标：本专业力求培养有良好政治素质、文化素质、专业素质和身体素质，精通国内外航空服务业务，能够熟练掌握所学专业技能；有较高的英语水平、团结协调能力和灵活的应变能力；能为旅客提供优质服务、适合民用航空事业的需求与发展的空乘、地勤人员。合格毕业生能在国际国内各大航空公司从事航空乘务、民航运输、酒店、礼仪服务、民航旅客运输等礼仪服务等相关行业从事专业工作与管理工作的高等技能型人才。

2. 核心课程：简明中国民航发展史、民航服务礼仪、民航客舱设备、民航服务与管理、民航乘务员基础教程、民航服务英语、民航客舱安全管理。

3. 学制：三年制专科。

4. 获奖情况：2018年我校空乘学生参加“全国高等学校民航服务技能大赛“以优异的成绩取得了专科综合类院校“团体综合季军”和”团体展示比赛季军”的殊荣，同时荣获了由教育部颁的“2018年全国高等院校空乘专业就业先进单位”。2020年再次取得了“团体综合季军’’奖项，及由教育部颁的“2020年全国高等院校空乘专业就业先进单位”。

薛雅萌四川航空

赵丽红 南方航空

张敬晨东方航空

王浩国 九元航空

实习就业及实验室建设

文学与传媒学院具有多个实习基地，不仅能满足一般的教学需求，还能进一步满足学生的实习以及参加各种竞赛的需求，现有多个专业实验室，包括非线性编辑实验室，演播厅以及和省台相媲美的校内电视台等。同时，还有大量的实习实训基地，包括陕西一套在内的多个优秀实习基地可以让学生能够进行充分的实践工作，每年还会有专门的教师进行带队前往山西平遥，浙江横店、陕西延安、宁夏银川等地进行专业的实习实践活动。

为了满足学生的专业学习需求，学院专门为每个班配备了专业课教师作为青年导师，指导学生参加比赛，创业创新，以及辅导学生在课业中的各种疑难问题，以便更好的进行有针对性的辅导，同时积极推荐学生参加各类专业比赛，我校同学也在此类活动中屡获佳绩。每年，学院还会邀请一大批知名专家学者进行针对性非常强的专业学术讲座，为学生打下扎实的理论基础。

苏州大学博士生导师王宁教授来院讲座

著名编剧芦苇新作《洛桑的家事》交流会

学校花费巨资建立空中乘务实习实训舱，为空乘专业的同学实习实训打下良好的基础。并且和相关的单位签订校企合作协议，为空中乘务专业的同学打造校企就业合作的直通车，从而保证了高质量就业率。同时，学院签订了包括喜马拉雅西安站在内的多个大中型知名企业，为学生的实习就业打下了坚实的基础。

空乘专业“全景式模拟”实训教学环境。建有融教育教学、技能实训和应急事件处理的一体化仿真模拟训练舱、民航乘务员在线学习中心（CBT实训室）、形体训练室、形象塑造室、飞机模拟展厅等教学实训基地。

飞机模拟展厅

白鹿原影视基地实景实习拍摄

报考须知

一、报考条件

戏剧影视文学专业

1.拥护中国共产党、坚持四项基本原则，热爱祖国，遵纪守法。

2.热爱戏剧、电影和电视事业。具有较好的形象思维（想象空间及联想等）能力，有一定的语言文学修养和写作能力。

3.艺文/理考生均可报名，不设男女比例限制。

数字媒体艺术专业（影视多媒体方向）（网络交互方向）

1.拥护中国共产党、坚持四项基本原则，热爱祖国，遵纪守法。

2. 热爱交互传媒和影视工作。具有较好的形象思维（想象联想等）能力，有一定的艺术表现能力和创新能力。

3. 艺文/理考生均可报名，不设男女比例限制。

播音与主持艺术

1.拥护中国共产党、坚持四项基本原则，热爱祖国，遵纪守法。

2.热爱播音与主持事业，身体健康、体形匀称、五官端正、口齿清晰无发音器官疾病，无色盲， 无夜盲等症，同时具备良好的心理素质。

3.艺文/理考生均可报名，不设男女比例限制。

表演

1.拥护中国共产党、坚持四项基本原则，热爱祖国，遵纪守法。

2.热爱表演事业，身体健康、体形匀称、五官端正、口齿清晰无发音器官疾病，无色盲，无夜盲等症，同时具备良好的心理素质。

3.艺文/理考生均可报名，不设男女比例限制。

航空服务艺术与管理

1.凡取得2022年普通高考报名资格的应往届毕业生，参加本专业测试合格的考生均可报考。

2.五官端正、身材匀称，身体裸露部位无明显疤痕，全身无纹身。

3.视力：无斜视、无色盲、色弱。

4.年龄不超过20周岁，即2002年1月1日后出生。

5.身高要求：男生身高173cm~185cm，女生身高162cm~175cm。

空中乘务（专科）

1.凡取得2022年普通高考报名资格的应往届毕业生，参加本专业测试合格的考生均可报考。

2.五官端正、身材匀称，身体裸露部位无明显疤痕，全身无纹身。

3.视力：无斜视、无色盲、色弱。

4.年龄不超过20周岁，即2002年1月1日后出生。

5.身高要求：男生身高173cm~185cm，女生身高162cm~175cm。

二、报考方法

1.专业课考试

我校将在部分省份地区设置报名考试点，考生可按照各省招办或考试院公布的指定考点和时间为准，就近选择考点报名参加我校组织的考试。其他省份的考生参加本省组织的艺术类相应专业联（统）考，专业课成绩合格者也可报考我校。

2.文化课考试

考生在所在市、县招生办报名，参加2022年全国高等学校招生统一考试。

三、考试科目

戏剧影视文学专业

▲面试：满分300分

1.自我介绍，满分90分

2.编讲故事，满分210分

数字媒体艺术专业

▲笔试或面试：满分300分

(影视多媒体方向)

1.面试：自我介绍，满分50分

2. 笔试：电视节目策划，满分125分 文化热点分析，满分125分

(网络交互方向)

1.笔试：速写考试，时间30分钟，满分150分

2.笔试：素描考试，时间120分钟，满分150分

播音与主持艺术

▲面试，满分300分

1.自我介绍，满分45分

2.朗读指定稿件，满分75分

3.即兴评述，满分75分

4.才艺展示，满分105

表演

▲面试，满分300分

1.自我介绍，满分30分

2.台词展示，满分90分

3.指定单人小品表演，满分150分

4.才艺展示，满分30分

航空服务艺术与管理

▲面试，满分300分

1.中英文自我介绍、朗读，满分150分

2.形体展示，满分100分

3.才艺展示，满分50分

空中乘务（专科）

▲面试，满分300分

1.自我介绍、朗读，满分150分

2.形体展示，满分100分

3.才艺展示，满分50分

四、录取规则

1.艺术类(本科)

艺术类考生须取得我校发放的专业测试合格证或参加本省组织的艺术类专业统考且成绩合格，艺术类专业录取时不限制单科成绩。文化课成绩均达到所在省份提档线，按照考生的专业课成绩由高到低依次录取。若专业课成绩相同，则根据文化课成绩由高到低择优录取。（以上录取原则若与考生所在省艺术专业录取原则不同，则以考生所在省招办规定为准）。

2.空中乘务(专科)

面试合格的学生须参加由我校统一组织的民航体检，体检标准按中国民航体检标准执行，凡视力不达标的学生需提前配好矫正眼镜参加民航专业体检。

五、专业成绩通知与查询

考生可直接登录我校官方网站进行信息查询，查询时间以我校官方网站公布的时间为准；成绩合格者可以直接登录我院招生网远程打印艺术类专业测试合格证。专业成绩不合格考生不再另行通知。

六、收费标准

我校严格依据陕西省物价局核定的收费标准执行收费。

学校地址：西安市长安区太乙宫

邮编：710105

报考咨询电话：4008951999 029-85891139

网址：http://www.xafy.edu.cn