雷佳、安德烈·波切利合唱,郎朗钢琴伴奏,《永远在一起》献礼北京冬奥会

内容摘要:
速读文章内容
雷佳、安德烈·波切利合唱,郎朗钢琴伴奏,《永远在一起》献礼北京冬奥会

中国艺术报

2月7日,中共北京市委宣传部、北京冬奥组委文化活动部、北京市文联、北京音乐家协会携手环球音乐隆重发布歌曲《永远在一起》。此单曲由中意两国音乐家雷佳和安德烈·波切利合唱,钢琴家郎朗担任钢琴演奏,著名作家张和平和舒楠联袂创作了本曲的词曲。

《永远在一起》MV

《永远在一起》音频

中国艺术报

北京与米兰的牵手

——评2022北京冬奥会歌曲

《永远在一起》

项筱刚

中央音乐学院研究员

词曲搭档

大约十几年前,笔者曾注意到北京的歌坛上活跃着一对词曲搭档——词作家张和平、作曲家舒楠,当时二人的代表作以歌星孙楠演唱的歌曲《追寻》尤甚。2月7日,北京冬奥会歌曲《永远在一起》(Forever You and Me)的发布,令笔者再次将关注的目光投向了这对词曲搭档。

作为一对黄金搭档,张和平、舒楠似乎于不经意间在歌曲《追寻》与《永远在一起》里流露出或多或少的一以贯之的独特之处。作为中华人民共和国成立六十周年的献礼电影《建国大业》之主题歌,4/4拍的《追寻》,以不露痕迹的由D调向bE调的转调,令歌曲在瞬间得以升华,而高潮处引入的耳熟能详的《国际歌》的旋律素材,则更是将全曲的“大爱无疆”“大道无垠”的“人间正道是沧桑”之恢宏大气挥洒得淋漓尽致,令人动容。同样是4/4拍的《永远在一起》,亦悄然通过F调向bB调的转调,及润物细无声地融进2008年北京奥运会歌曲《我和你》的动机,使人能够较轻易地把握住本届冬奥会的脉搏——中国和世界在一起、北京和奥运在一起、我和你永远在一起。

虽然歌曲《追寻》与《永远在一起》均为大调的作品,却似乎令人感觉不到大调音乐作品常见的高亢嘹亮,反而代之以小调音乐作品的深情吟叹,并呈现出横跨“艺术歌曲”与“流行歌曲”的跨界之美,即人们常说的流行歌曲艺术化、艺术歌曲流行化,令人啧啧称奇。

姊妹双篇

听到2022年北京冬奥会歌曲《永远在一起》,耳畔很容易响起十四年前北京奥运会歌曲《我和你》的歌声。

尽管这两首奥运之歌并非出自同一作曲家之手——《我和你》乃土生土长的京派作曲家陈其钢所作,而《永远在一起》则系客居北京的“客京”作曲家舒楠所为。然而《我和你》以及其它经典奥运歌曲对《永远在一起》潜移默化的影响仍不难寻觅。如歌曲《永远在一起》的4/4拍与转调(F→bB),尤其是高潮处于下属调(bB调)上之“forever you and me,我和你永远在一起”,步步登高地将全曲推向燃点。《永远在一起》亦秉承了其它经典奥运歌曲的“简约”音乐之风,凭借着有骨有肉的丰腴之美,尽显作品的大道至简。此外,《永远在一起》由中国钢琴家郎朗担纲的间奏中镶嵌的《我和你》动机,为冬奥会之后该曲的进一步传播寻找到了一个成功的契机,从而理直气壮地以《我和你》姊妹篇的面貌,进一步强化了北京作为世界首个“双奥之城”——世界上首个举办夏季和冬季奥运会的城市之独一无二地位。

中国艺术报

《永远在一起》歌谱

冬奥之礼

作为中、意两国歌坛执牛耳者,现居北京的中国女高音歌唱家雷佳与现居下届冬奥会主办城市意大利米兰的“世界第四大男高音”、意大利盲人跨界歌星安德烈·波切利(Andrea Bocelli),以足以相比肩的音色与荡气回肠,成功地诠释了歌曲《永远在一起》。尽管这两位歌唱家各持迥然不同的中、意两国唱法及语言,但却丝毫没有影响到二人音色之相得益彰,更没有妨碍这两位中意艺术家将此歌曲打造为献给本届北京冬奥会的礼物,以及对举世受众形成的由听觉到心灵的撞击。很显然,与2008年携手张靓颖演绎奥运歌曲《拥抱爱的梦想》(黄静洁词,谭盾、David Foster曲)、2020年联袂那英诠释电影《八佰》片尾曲《苏州河》(改编自伦敦德里小调,张承、尹约、Bob Ezrin、Shridhar Solanki词)、2021年以云录制的方式携手其子马特奥·波切利献声央视牛年春晚相比,我们没有理由怀疑《永远在一起》将使安德烈·波切利与中国受众乃至世界受众更加永远地在一起。

双城牵手

无疑,歌曲《永远在一起》简洁纯粹的不断重复的主题,尽显“大道至简”之中国传统哲学理念,在一咏三叹的歌声中直击世界人们的心灵。

《永远在一起》表面上看似是为“小我”——“我”“你”“We”而歌唱,然而骨子里却是为“大我”——象征着世界和平、友谊和团结的奥林匹克精神而讴歌。换言之,如果说2008年的奥运歌曲《我和你》是“为梦想”“心连心”“相会在北京”的话,那么2022年的这首冬奥歌曲《永远在一起》则是“again in Beijing”“当夏季遇见冬季”“当民族遇见世界”,从而最终在歌声中升华至本届冬奥会主办城市——北京与下届冬奥会主办城市——米兰的牵手。

至真至简,至佳至远

——记2022北京冬奥会献礼音乐

《永远在一起》

王舒凡

当某个领域的代表人物达到了某种成就和高度时,人们便会用“艺术”二字来形容其中精妙之感,描述这种成就带给人的赞叹和美好的享受。14年前的北京夏季奥运会,盛大的开幕式向世人展现灿烂的中国文化,由刘欢和莎拉布莱曼演唱《我和你》,凭借极高的传唱度,用音乐深化了“同一个世界,同一个梦想”的奥运主题;14年过去,2022年年初,世界各国的运动员再次相会北京,共同相聚北京冬季奥运会。

《永远在一起》(Forever You and Me)由中共北京市委宣传部、北京冬奥组委文化活动部、北京市文联、北京音乐家协会携手环球音乐隆重发行。此单曲由中意两国音乐家雷佳和安德烈·波切利合唱,钢琴家郎朗担任钢琴演奏,著名作家张和平和舒楠联袂打造了本曲的词曲。

整首歌曲晶莹剔透,雷佳的首句“天还是这片天,地还是这片地”温柔绵长。近一两年来,世界各地受尽疫情的折磨,反反复复似乎无有终时,无数大大小小的筹划与活动只得推延或取消,人与人之间少了温热的相遇和拥抱,盈盈一水,平安和美好成为了我们心中共同的向往。歌词温婉细腻地揭示了心中共有的经历,还是这天地,即便是遭受到劫难与苦楚,但我们依然在,依然未曾放弃对未来的憧憬。波切利的嗓音松弛兼具光泽,“远近无论,我们再次相聚在北京”,已非当年夏季奥运会时的骄阳顶头盛暑;而是银装素裹,冰雪飘摇。夏、冬两季皆在北京见证了属于世界人民的体育盛世,在同一个城市交叠的两个时节。歌曲中段,《我和你》的旋律出现,在新的歌曲中听到以往熟知的段落,就如同在新的地方忽见旧识一般的惊喜和温柔,钢琴家郎朗用绚丽的华彩飞速流转引入第二段,爽朗大气,“世界那么大,重逢又在北京,冰雪已飘满大地,我和你永远在一起”,淳白的歌词让人难忘,简单却又格外真情。

与《我和你》相似,两首歌曲中并未出现艰难复杂的旋律,歌词亦都是质朴浅易,没有华丽的辞藻,用平素的话语表现出真实的情感。在中国传统文化中,用简单的表达撬起厚重情感的原理阐发比比皆是。《道德经》第四十一章论过“大方无隅;大器晚成;大音希声;大象无形;道隐无名。”“道”成为无有边界涯际,不自生而生的全然形而上意义中的系统,此系统在现实生活中的投射之一,即是具有明确形态的“音声”;“音声”与“道”之间却并非以繁杂浓郁的技巧沟通,而是以至真至简的情感相合。《论语》随之论证“乐由中出,故静。礼由外作,故文。大乐必易,大礼必简。”其中“静”即是安静自然之义,且能够顺性而发,由情而动,“易简”从沟通之式变成了最终的表达之目的;此曲跨越了编创上的驳杂繁琐,动用巧工,曲式结构和配器手法皆遵照了较为易简的方式。甚至巧妙地立定了乐与艺术的根基;遂心而发声,固然情真意切,整曲的基调与之十分贴合,以近年世界人民共同的经历为先前的情感铺垫,音乐的发展手法仿佛一个远远推进的镜头,自然地推向雪白的大地,期待着在这片大地上发生的一切,缓缓速写。

于是,简洁性和艺术性的互文成为了整曲的特质,前者在歌词上表现得明显,重复浅近,两位歌者用不同的语言一遍遍真诚地呼唤,世界和平,万物同一的未来大势与“永远在一起”的表白入耳,与北京冬奥会“一起向未来”的主题口号同声相应。艺术性体现在旋律的起伏中,其间常用四度以上的大跳,却并不会感觉高峻炫技,反而更是缱绻流转,配合女高音雷佳柔美的声线,字字珠玉;波切利则是坚毅辉煌,优厚宽容。后半段由F大调上四度大跳转成了降B大调,纯四度的上行大跳给人以稳固的支撑感,坚定地一步跨越到更加绚烂的音乐情绪中,这时二人同用中文齐唱,柔刚并举;结尾处再次回归到前奏时的晶莹剔透,前句激动热烈的齐唱“Forever You and Me”配以各自独唱的“我和你,永远在一起”,降B大调中相同的属音音高由于情绪诠释的不同,听之质感全然相异;对主题的两次重复已经安然如初,颇有一种“空一缕余香在此”的氛围。

冬奥赛事正在进行,《永远在一起》以音乐献礼,极佳的创作和演唱先行了团结、和平的共同目标,以自然而感、大乐必易的中国传统文化的理念表现了世界各国人民同心协力一起走向美好未来的远大希望,即便路途波折险阻,但是我们依然拥有“永远在一起”的坚定信念,定能敲去黯黑的重壳,一起迎接一缕透过美好的光明。


编辑制作|史雅萍

文中提到的大学

最新发布

更多

武汉音乐学院2023年校考专业合格分数线公布

武汉音乐学院2023年校考专业合格分数线公布

武汉音乐学院2023年校考专业合格分数线公布

关于2023儿童节快乐说说 六一发朋友圈祝福语

1、没有香水,没有首饰,也不涂指甲油。没有香烟,没有钱夹,也不带银行卡。让我们回归最天然的童真,不戴面具,真心的踏实的好好体验一个儿童节吧! 2、微笑,在花枝绽放;童趣,在蝴蝶的翅膀招摇;成长,伸进幸福的土壤,汲取着营养;梦想,像蒲公英蓝天飞翔;童年美好,六一愿你找回童趣,快乐徜徉。 3、可曾记得童年飞舞的风筝,可曾记得童年飞驰的滑轮,可曾记得童

关于,2023,儿童节,快乐,说说,六,一发,朋友,圈,
艺考 经典句子2023/3/19

关于2023年端午节快乐祝福语 适合端午节发朋友圈的说说

1、 端午到,惊喜到!愿看短信的你,在这个阳光灿烂的日子里:吃粽子,得甜蜜;看龙舟,好运收;饮雄黄,逐小人;转短信,好运势。 2、 端午节,送你一个快乐粽子,先帮你剥掉工作的烦恼,剥掉生活的烦恼,剥掉脸上的沉闷,好了,剩下幸福的内叶裹紧你,幸运的大米任你吃,端午快乐! 3、 因为一筐鸡蛋,所以勾践伐吴了;因为一杯雄黄酒,所以荆轲刺秦了,因为一只龙舟,所

关于,2023年,端午节,快乐,祝福语,适合,发,朋友,
艺考 经典句子2023/3/19

关于可爱朋友圈说说2023 超可爱萌翻了的说说

1、我能摸摸你的校徽吗?你竟然把袭胸说得这么清新脱俗! 2、你知道我的缺点吗?缺点你。 3、 我保持年轻方法就是谎报年龄。 4、 你的无情造就了我现在的无义 5、 评论抽一个人跟我谈恋爱没别的让你体会什么是人生不幸什么是情感厄运 6、 我看着满街的情侣啊,想来想去还是不出去伤害他们了,我怕那些男的都后悔已经有对象了。 7、 不笑运气差一笑脸就大。 8、 爱我者必定暴

关于,可爱,朋友,圈,说说,2023,超,萌翻,了的,、,
艺考 经典句子2023/3/19

肚子疼的心情一句话 半夜肚子痛醒的说说

1.不想承认自己变老,但是越来越抵不得冷了,前几天结冰吃了点冷的就引发肠胃炎,又冷肚子又疼,现在好期待春天快点来临 2.肚子疼,从开学疼到现在,痛到啥都不想干,我太难了。 3.早上买的包子好辣,豆浆又很冰,我现在肚子疼。 4.肠胃炎又闹了小半夜,奇葩的是我一直在饿,就是一直上吐下泻的状态我都还想着吃 5.大姨妈腰酸肚子疼就算了,挤着地铁还要听某些熊孩子

肚子,疼,的,心情,一句话,半夜,肚子痛,醒的,
艺考 经典句子2023/3/19

自驾游心情短语 自驾游心情好的句子

1.浑茫无际的夜晚,铁板一块的夜晚,因为这只小鸟的轻啼而开始破碎。各种属于白昼的声音,从破碎的夜晚的缝隙中迸然而出。 2.宅在家里才是对长假的最大贡献,不难为交警,不难为清洁工,不难为保险公司,不难为汽油资源,更不难为高速不收费了。下次不敢了,我错了!真心不该占国家便宜了。 3.要是有一天我发现我弄丢你了,我会满世界的去找你你一定要站在我看得见的

自驾游,心情,短语,好的,句子,浑茫,无际,的,
艺考 经典句子2023/3/19

伤感励志说说人生感悟短句 励志中带点悲伤的句子

1.逃避现实的人,未来就会不那么理想。 2.命运总是留给有准备的人。 3.当你爱我的时候,我就拼命的爱你。但如果你不爱我了,我就立刻止损,绝不犯贱。爱情这种事情,是你情我愿的,两个人相爱才叫爱情,只有一个人贴上去,那还不如趁早相忘江湖。平凡人有平凡人的浪漫,不需要惊天动地,而是天长日久因为让你记忆最深刻的不是爱情,陪伴你度过最久时间的,才是爱情

伤感,励志,说说,人生感悟,短句,中带点,悲伤,
艺考 经典句子2023/3/19

从此以后一个人的说说短句 以后一个人过的说说心情

1.有时候喜欢一个人走有时候害怕一个人走出来就能看到一个满眼都是你的人想想也挺期待的今天也是孤独的一天。 2.以后还有很漫长很漫长的路途都要一个人走完。都要靠自己。凭借自己的能力去完成。而不是依靠谁。 3.这么多年自己一个人多大风多大浪都挺过来了以后更要努力做自己想做的想自己所做的。 4.如果不能爱就不要用爱情去破坏对一个人的感觉留个人给以后的自己

从此以后,一个,人的,说说,短句,以后,一个人,
艺考 经典句子2023/3/19

高情商的生日快乐怎么说

1.真诚祝福传递你,愿你开心永如意,生日快乐歌一曲,愿你幸福没问题。 2.还是要长大的可爱不是长久之计。 3.往事不回头,未来不将就,愿眼中总有光芒,愿自己活成想要的模样。 4.大寿星,我祝你所有的希望都能如愿,所有的梦想都能实现,所有的等候都能出现,所有的付出都能兑现。 5.都说流星可以有求必应,如果可以我愿意在夜空下等待,等到一颗星星被我感动,为我

高情商,高,情商,的,生日,快乐,怎么,说,真诚,
艺考 经典句子2023/3/19

关于坐飞机的唯美句子 准备登机的心情说说简短

1.一时冲动就回来了,以至于我现在在机场待了一个多小时..蠢死了... 2.在机场等了大半天才坐上大巴~下车后边逛边找住的地方 3.月儿不知何时藏了起来,太阳的光依旧明亮,日光如同礼花照白了天际。 4.飞机起飞和降落前要打开遮光板收起小桌板调直座椅靠背,这些措施都是为了在飞机发生意外时便于机上人员逃生。打开遮光板是为了让营救的人确定机舱内人员的情况,也可

关于,坐,飞机,的,唯美,句子,准备,登机,心情,
艺考 经典句子2023/3/19
艺术看点

艺术看点

艺术看点提供文艺信息与资源平台。【CTRL+D 收藏】