中国艺术现场 关注正在发生的艺术事件！▲

跨越20世纪和21世纪、当今世界最活跃、最具影响力的建筑大师之一，80岁、被摘掉5颗内脏、向100岁努力前进的安藤忠雄，在北京民生现代美术馆开启“安藤忠雄世界巡回展北京站·青春”展览。这是安藤忠雄建筑设计生涯迄今最为全面的大型回顾展，将分为“空间的原形”“城市的挑战”“景观的创造”“与历史对话”四个部分，探讨安藤忠雄以“斗士”的姿态，持续挑战大半生的建筑事业，及耄耋之年对生命之“青春”的回溯解读，呈现一代巨匠安藤忠雄的非凡成就和对未来的思考。

Studio FF

本次展览通过精致的建筑模型、详尽的设计手稿、大量独有影片、旅行速写和照片，追溯大师安藤忠雄的足迹，与安藤忠雄一起思考建筑、环境、城市、以及疫情之下我们唯一的地球，并重新意识到建筑文化的丰厚性，建筑艺术的无限美。展览空间由安藤忠雄建筑研究所亲自设计，独特的布局、结构、观展路线，体现安藤忠雄建筑实践半世纪的理念——打造“只有在这个地方才能呈现”的空间，为观众创造“啊！原来建筑是这样啊！”的光影与感动。

Studio FF

Part 0安藤忠雄宣言

青春，是不惧怕失败、直面困难的挑战心。

青春，是身陷逆境，永不放弃梦想的顽强心。

青春，不是人生中的某一段。

青春，是心的样貌。

—— 安藤忠雄

在发布会现场，北京展览与安藤忠雄线上连线，他说：“我们想要在北京呈现怎样的建筑展？这是个必须要好好思考的问题。在这次的展览中，将会继续出现“青苹果”。“青春的苹果”将是本次展览的标志。所谓青春，就是在一个人二三十岁时，去思考自己要如何立足社会？想从事什么工作，去思考想为我们这个社会做些什么贡献。”

永远的青春-青苹果手绘稿 安藤忠雄建筑研究所

Studio FF

在谈到成功之后要做干什么时，很多人都坦言想要返乡为家乡做点什么。一个人在成功后，还是应该要想着回国、归乡，为了让社会变得更好而努力。这一点上，在建筑行业以外，好像也多是如此。所以，我们必须要保持青春时期的意气、心劲儿。

Studio FF

我的青春是在20世纪60年代，同时正值日本的“青春”年代。从那时起，我一鼓作气工作了50年，思考如何通过自己的工作为这个社会做点什么，因此，我们一直在做能让人们凝聚起来的地方。人们来到这里，聚集在一起，一起思考。我想， 正是有如此多参与其中的人，建筑才得以成立。50年，我一直在坚持做这样的建筑。

安藤忠雄事务所

安藤忠雄摄影一览 韩大王

细细想来，一座座建筑......巴黎证券交易所、直岛的美术馆、以及我最初设计的“住吉的长屋”，比起房子的舒适、设计、合理、我更在意的、更想向大家传递的是，建筑会在生活在其中的人们的心中留下一个什么样的世界?这之后，来到展览现场的人们在看到这一个个建筑时，接收这些信息并思考，之后如果能运用到自己的工作上，能有助于大家，我觉得这就是这场展览的意义。绝对不能仅仅只是一成不变地接收展示的信息，而是要把这些接收的信息，内化为自己的思考。

中国在日渐发展，逐渐繁荣昌盛。现在，中国无疑正在发展成为世界第一的大国，在此进程中，建筑将会发挥巨大的作用，我希望，大家在参观我的一件件项目作品时，请大家想一想自己能做些什么， 对自己而言，自己能为自己做些什么。

住吉的长屋 新建筑社地中美术馆 松冈满男

Part 1 半个世纪实践总结

韩大王（ArchDaily）：安藤老师，在80岁的时候举办全球巡回展，对事务所和他本人来说，意味着什么？

马卫东（中方策展人）：安藤老师计划花十年时间在十个国家做巡回展览，北京是第四个国家第五站。安藤老师已经实践了半个世纪，工作了五十年，他觉得有必要面向未来重新出发，这是是新的起点。

韩大王：展览中四个板块是有时间线的组织，展出早期、中期和近期的作品，如果说接下来还要继续实践和巡展，会有第五个板块吗？如果有，会是什么？

马卫东：安藤老师永远是在变化之中的，永远是在前进之中的，他希望可以活到100岁，120岁，建筑设计也会一直继续，还有很长的时间。对于之后的实践，一定会有变化一定有第五板块，但具体是什么，还不知道，我们也很期待。

Studio FF

韩大王：相处多年，和最初的相识相比，觉得这么多年他的作品有哪些变化？生活状态有哪些变化？

马卫东：变化挺大的，早期以清水混凝土、极简有力量的特征，到了现在，他在用材料、设计手法、形体变得更加的自由和多样，会使用玻璃幕墙、木结构等等。他从专注于力量精神，到了一个更加放松的状态。比如以前的他对吃，兴趣不大，但现在偶尔会和我说一句“这个味道还不错”，这就是一个非常大的变化，从更高神一样的境界到了，慢慢落到一般人可以接受的状态。

韩大王：在北京展览叫“青春”，和之前的“挑战”不同，为什么？

马卫东：安藤老师希望在耄耋之年，可以像年轻人一样不怕失败，永远充满着活力。另一个想法是，现在中国是全世界最有青春的国家，能够让国家具有活动的核心驱动力就在北京。所以从安藤老师角度，从北京角度，从中国角度，将展览称为“青春”是最适合的。希望通过展览让中国带给世界青春的力量，给观展者播下青春的种子，永远不怕失败，向前奋进。

Studio FF

Part 2三大经典精神空间复刻

创造“只有在这个地方才有的”空间和建筑。本次展览在北京民生现代美术馆再现安藤忠雄的经典作品，被誉为最感动建筑的“教堂三部曲”之“光之教堂”“水之教堂”。

“光之教堂”是一个精简到极致的裸露空间，杜绝了任何的装饰性元素，仅在礼拜堂正面的墙壁上留下一个十字形的开口，将象征教堂的“十字”投射到这个幽暗的空间中——光之教堂跃然而出。由此成为无数人内心与自己对话的最神圣的“朝圣地”。

光之教堂松冈满男

展览模型 Studio FF

展览模型Studio FF

韩大王

“水之教堂”是安藤忠雄1985年为日本北海道设计的作品，也是世界上独一无二，唯一一座以“水”为主题的教堂。作为安藤忠雄的经典作品之一，“水之教堂”以面朝河面的设计，让建筑对自然敞开怀抱，在设计上既保留了教堂的神圣与庄重，又巧妙地将光和水引入教堂，充分体现了安藤忠雄对自然元素的提炼与抽离，并将其与建筑融为一体的设计理念。

水之教堂 白鸟美雄

此外，本次展览还将首次再现安藤忠雄的另一经典建筑——“联合国教科文组织冥想空间”，这是为纪念1995年联合国教科文组织（UNESCO）创立五十周年而建的、一个超越一切宗教和派别、寄寓世界和平的“冥想空间”，在尊重原有环境的同时，安藤忠雄将设计主题聚焦在“如何让空间表达出一种坚定而独立的意志”，原大复刻，为观众提供了一个近距离、亲手触碰和感悟建筑大师设计的契机。

联合国教科文组织冥想空间 Stephane Couturier

Part 3 四大展览板块

第一部分：空间的原型

20世纪70年代至今，安藤忠雄一直坚持在建筑活动的第一线。他的作品遍布全球， 因其空间品质之高，且与场所尤为契合而广受赞誉。其最大特点就是安藤忠雄一以贯之的设计思想。从早期住宅作品提炼而来的光、几何学等根源性主题，到暗含日本传统空间概念“间”(日语读作“ma”)的城市建筑手法，再到呼应场地文脉建立新的关系、匠心独运的地域主义建筑-第一部分中收集了安藤忠雄从1969年到20世纪90年代中期职业生涯前半段的作品，从中我们可以找到这些空间的原形，并直击安藤忠雄延续至今的思考本质。

韩大王

住吉的长屋模型 安藤忠雄建筑研究所

安藤忠雄事务所办公室 韩大王 韩大王 韩大王

六甲的集合住宅 大桥富夫

第二部分：城市的挑战

以“城市游击队”身份开始建筑活动以来， 安藤忠雄用众多前卫的作品给建筑界带来了冲击，在20世纪90年代中期以后， 参与的项目规模渐起 ，也更为多元化 、公共性。如果要评价他在各个领域的工作，基准之一应是向城市发起的挑战。在20世纪70年代，安藤忠雄通过小型住宅及商业建筑等 ，从“草根“开始向城市发起挑战 ， 他是如何在世界闻名的大都会中发扬不变的斗争精神的。

Studio FF

韩大王

韩大王

韩大王

韩大王

第三部分：景观的创造

纵观安藤忠雄的公共建筑作品，相对于第二部分中“城市的挑战”这个基准划分，第三部分的主题是“景观的创造”。此处所言景观或风景并非浅显意义上的景观设计，而是一个涵盖多重价值的概念，还包括场所留存下来的共同体记忆。安藤忠雄在谨慎揣摩景观内涵后，利用独创的建筑手 法突显出其特性，并赋予场所新的价值。这一建筑手法最为广泛的实践，就是长达30年的直岛系列项目。

Studio FF

韩大王 韩大王

韩大王

韩大王

第四部分：与历史对话

安藤忠雄将自己的作品归为文脉主义，强调自身存在不过是建筑历史关联中的一部分。最能体现这一态度的也许就是他以古建筑重建为主题的这一类项目。安藤忠雄致敬镌刻于原有建筑中的时间，竭尽心力地将其作为记忆留存下来的同时，意欲在内部展现出全新的现代空间，激发新旧对话，让人对其中蕴含的由古及今、连接时间的力量充满期待。从20世纪80年代末期未完成的项目到2021年竣工的最新作品巴黎证券交易所，安藤忠雄的改建类项目都将巨细无遗地呈现在第四部分中。

巴黎证券交易所-展览模型 陈颢

韩大王

韩大王 韩大王

Part 4安藤忠雄在中国

以“建筑”为媒，安藤忠雄与中国的故事已持续了20年。2002年以“探索建筑的可能性”讲演会为契机而正式进入中国。继在欧洲、美洲各国建立起坚实的国际合作团队后，缘起于与文筑国际创始人马卫东深厚的师生情谊，2005年安藤忠雄建筑研究所与文筑国际建立起坚实的合作关系。“在当地寻找并肩作战的伙伴”成为安藤独特的跨国合作理念。

心怀对建筑的真诚与梦想，在文筑国际的全力协作之下，安藤忠雄在北京、上海、深圳、三亚、成都、苏州等城市都留下了自己对中国建筑、文化、艺术等诸多思考与祝愿，其中部分早已成为融入我们日常生活的经典建筑，如震旦博物馆、良渚文化艺术中心、上海保利大剧院和光的空间（新华书店&明珠美术馆）、元祖梦世界、和美术馆等，以及最新作品品域·上高地安藤忠雄画廊、诗之礼堂、宝石博物馆等正在进行中的十多个项目。本展览将以全貌分布解读安藤忠雄在中国的建筑创作。

韩大王

北京国子监酒店+美术馆 韩大王

良渚文化艺术中心 韩大王

广东河源诗之礼堂 韩大王

和美术馆 韩大王

上海保利大剧院 韩大王

启皓艺术中心 韩大王

展览讯息

安藤忠雄全球巡回展中国北京青春展组委会

安藤忠雄全球巡回展中国北京站·青春

策展人：水谷孝明(日方) ，马卫东(中方)；

地址：北京民生现代美术馆 北京市朝阳区酒仙桥北路 9 号；

展期：2021年10月12日(周二)至2022年1月9日(周日)。

开放时间：

周二至周10:00-18:00(最后入场时间:17:30)；

周五、周六10:00-20:00(最后入场时间19:30)；

每周一闭馆，法定节假日除外。

责编：韩双羽；编辑：嵇瑞雪，邵珠琦

Chinaliveart

长按识别二维码

关注中国艺术现场微信号

获取正在发生的艺术事件！

【联络我们】

机构合作、广告刊登、资讯发布

主编邮箱:iap110@126.com

微信：wenyilouzhang

星球市集丨艺术类图书精选

点击下方阅读原文进入星球市集