中国艺术现场 关注正在发生的艺术事件！▲

展览名称

何多苓个展“草·色”

艺术家

何多苓

策展人

朱朱

展期

2021.4.25—2021.6.20

展览地址

龙美术馆（西岸馆）第一展厅

上海徐汇区龙腾大道3398号

艺术家何多苓、策展人朱朱在展览现场

2021年4月25日，龙美术馆（西岸馆）推出何多苓个展“草·色”，本次展览由诗人朱朱策展，由中法设计事务所IDEAA3负责展陈设计，大致按照时间线索还原了何多苓从上世纪70年代至今的创作，时间跨越40多年，呈现70多组作品和部分文献资料。

展览现场

展览开幕式上，龙美术馆馆长王薇，四川美术学院院长庞茂琨，策展人朱朱，上海师范大学美术学院院长俞晓夫，艺术家何多苓分别致辞，著名作曲家、钢琴家、首都师范大学音乐学院教授高平现场演奏音乐会。

四川美术学院院长庞茂琨致辞

策展人朱朱致辞

上海师范大学美术学院院长俞晓夫致辞

艺术家何多苓致辞

著名作曲家、钢琴家、首都师范大学音乐学院教授高平现场演奏音乐会

著名诗人翟永明、著名建筑师刘家琨、著名艺术家周春芽、张晓刚、何多苓，艺术家张骏在作品《第三代人》前合影。

本次展览的前奏，观众将看到何多苓上世纪80年代、90年代的经典作品：《雪雁》系列（8件）、《带阁楼的房子》系列（44件）、《第三代人》、《乌鸦是美丽的》、《偷走的孩子》，以及《庭院方案》系列（5件）、《黑衣女人》、《上楼的人》等作品。

何多苓个展“草·色”展厅现场图，龙美术馆（西岸馆），2021，摄影：洪晓乐、上海风语筑

展厅中部开始，何多苓近几年创作的《俄罗斯森林》系列、《野苑女墙》系列；以及疫情期间特别为本次展览创作的大尺幅绘画《庭院偶迹》系列、《揽镜》系列、《近黄昏》系列等作品，也陆续呈现在观众面前。除此以外，何多苓创作于上世纪70年代的20余件写生素描稿首次与观众见面。

何多苓个展“草·色”展厅现场图，龙美术馆（西岸馆），2021，摄影：洪晓乐

何多苓的创作深受诗歌、音乐和文学的影响，诗之于何多苓，不再是文字。它是图像，当何多苓读诗的时候，一幅幅图像展现，挥之不去。当我们看何多苓的作品时，仿佛在读一首首诗。

比如华莱士·史蒂文斯（Wallace Stevens）有一句诗：“二十座雪山之中，唯一在动的/是黑鸟的眼睛”。这句诗具有强烈的画面感，瞬间击中了何多苓，于是据此完成了作品《乌鸦是美丽的》。雪山换成一个女人，一只乌鸦飞过。对于何多苓来说，画即是诗。

何多苓，乌鸦是美丽的，89.9x70cm，布面油画 ，1988

比如《偷走的孩子》，来自叶芝（Butler Years）的同名诗：“跟我来/人间的孩子/这个世界哭声太多，你不懂”。

何多苓，偷走的孩子，100x120cm，布面油画，1988

而在近年来的《俄罗斯森林》系列中，何多苓将心目中的俄罗斯文化英雄一一画了下来，放在森林中，好像从森林中出现的幽灵一样：比如他最喜欢的音乐家柴可夫斯基、里姆斯基·科萨科夫、普罗科菲耶夫、肖斯塔科维奇；文学家普希金、契诃夫、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基；画家谢洛夫和列维坦；诗人阿赫玛托娃、茨维塔耶娃……

何多苓，俄罗斯森林（黄金时代）普希金·自由，布面油画，200x150cm，2017

何多苓，俄罗斯森林（白银时代）阿赫玛托娃·忧伤，布面油画，150x200cm，2016

何多苓，俄罗斯森林（青铜时代）肖斯塔科维奇·等待，布面油画，150x200cm，2016

策展人朱朱为展览撰文称：“向文学寻找某种依托，以便自己展开视觉的诗性表达，这成为了何多苓持续了四十多年的创作方式。”

本次展览将展出至2021年6月20日。

部分展出作品

何多苓、艾轩合作，第三代人，布面油画，180x190cm，1984，私人收藏，图片由龙美术馆提供

何多苓，庭院方案一，布面油画，200x280cm，1995，图片由艺术家工作室提供

何多苓，黑衣女人，布面油彩，110x80cm，1997，私人收藏，图片由龙美术馆提供

何多苓，俄罗斯森林（青铜时代）肖斯塔科维奇·等待，布面油画，150x200cm，2016，图片由艺术家工作室提供

何多苓，俄罗斯森林（白银时代）阿赫玛托娃·忧伤，布面油画，150x200cm，2016，图片由艺术家工作室提供

何多苓，俄罗斯森林（黄金时代）普希金·自由，布面油画，200x150cm，2017，图片由艺术家工作室提供

何多苓，野苑女墙No.1，布面油画，200x300cm，2019，图片由艺术家工作室提供

何多苓，野苑女墙No.2，布面油画，200x300cm，2019，图片由艺术家工作室提供

关于艺术家

何多苓，1948 年生于成都，中国当代最优秀的油画艺术家之一。1973 年毕业于成都师范学院美术班，1977 年考入四川美术学院油画专业学习，后进入该院绘画系油画专业研究班，1982年毕业后在成都画院从事油画创作，1985年应美国麻塞诸塞州艺术学院邀请赴美讲学。现工作、生活于四川成都。

在绘画语言上，何多苓早期受怀斯等西方画家的影响，后在接承中国古典绘画传统的基础上探索油画语言的绘画性，融汇中西纯熟精妙的绘画观念及技法，淬炼出纯熟精妙的绘画技艺，形成优雅而蕴有诗意、单纯但又隐含神秘的绘画语言。

何多苓曾获第六届全国美展银奖、铜奖，第七届全国美展铜奖，摩纳哥政府奖等。在美国、日本、中国香港、中国台湾及国内多个其他城市举办个展，并参加过在美国、法国、德国、捷克、摩洛哥、新加坡、葡萄牙等国家举办的中国艺术家群展。其作品被国内外美术馆、画廊和个人广泛收藏，包括中国美术馆、福冈美术馆、龙美术馆、松美术馆、澳门美术馆和余德耀美术馆等。

关于策展人

朱朱，生于1969年9月，诗人、策展人、艺术评论家。曾获安高诗歌奖，中国当代艺术奖评论奖，胡适诗歌奖。著有诗集、散文集、艺术评论集多种，其中包括法文版诗集《青烟》(2004年，译者Chantal Chen-Andro)，《灰色的狂欢节——2000年以来的中国当代艺术》(2013年广西师范大学出版社“理想国”书系，2016年台湾典藏出版)，《只有一克重》(2017年河南大学出版社)，英文版诗集《野长城》(2018年美国 Phoneme Media出版社)。

信息来源：龙美术馆西岸馆

Chinaliveart

长按识别二维码

关注中国艺术现场微信号

获取正在发生的艺术事件！

【联络我们】

机构合作、广告刊登、资讯发布

主编邮箱:iap110@126.com

微信：wenyilouzhang

星球市集丨艺术类图书精选

点击下方阅读原文进入星球市集