简介：王瑞阳，女，甘肃庆阳人，17级土木学院工程管理专业。通过日本语能力测试N1，曾连获19年，20年国家励志奖学金，第三届全国高校日语演讲比赛一等奖等奖项。现已考入北京大学日语笔译专业研究生。

夙夜匪懈，止于至善

王瑞阳最开始接触到日语是在高二的时候，因为对日语动漫的喜爱，王瑞阳便开始涉猎日语知识。在报考研究生时，家人建议她选本专业——工程管理，但经过深思熟虑，她还是选择报考日语相关专业。她说“我想报考北京大学，并且学习我最喜爱的专业。当我收到北京大学拟录取通知时，看见自己的名字和北大联系在一起，那一刻我感觉好开心！”

在考研过程中王瑞阳也会偶尔焦虑，当她看着手中的报名表，感觉又充满了动力和干劲,那是一种催她奋进的力量。在很多人看来，跨专业考到北京大学的研究生，这是不可思议的事情，但于王瑞阳而言，只是实力所致。大二时她以175分的成绩通过日语能力测验N1等级，大三时获得全国高校日语演讲比赛一等奖。而这成绩斐然的背后是长期坚持不懈的学习，单词是她每天的必备，疫情期间，她利用闲余时间背字典，几乎每天能背上五十页。为了巩固自己所背的单词，她会频繁地复习，滚动式学习。当她觉得自己的日语听力还待加强时，她就每天晚上听三四个小时的日语听力，晚上带着耳机入睡，早上带着耳机醒来。每天充分的把时间用在日语的学习上，付出总有回报，夜以继日的练习让她的日语水平上升了一大截。她说“学习的过程是比较枯燥痛苦的，但是熬过了那段时间，发现自己有很大进步的时候，还是蛮有成就感的。”

精进不休，张弛有度

在考研过程中，王瑞阳学习方法上面并没有严格、刻板的按部就班的进行，她会根据自己的情况，安排自己的学习进程。在复习过程中，王瑞阳认为“汉语知识与文学写作”是比较难的，例如一些名人名言很难背，作文中好的构词、句子、作文素材储备量不多。为了提高写作能力，王瑞阳搜集各种资源，借助一些APP慢慢地积累，总结了大概一本书厚度的笔记。最终的考试试题虽然了解不多，但是因为大量的学习和积累给她提供了一些思路和方法，她也自如地回答了这道题。在八月份准备政治的时候，虽然有时候八点左右才会开始学习，但她可以保持八九个小时的有效学习时间。二月二十六号考试成绩公布，王瑞阳最终以387分通过初试。

高强度的学习有很多时候会比较焦虑，压力很大。她会不断的调整自己的状态，比如周五下午会去逛街，节假日的时候也会和朋友一起去玩。“高效的学习状态并不是一直在学，而是合理规划，安排学习任务” 重压之下，很焦虑的学习状态并不能获得满足感，反而会适得其反。王瑞阳给正在考研的学弟、学妹也建议道：“在考研的过程中，不要强加给自己很多压力，适时调整自己的状态。”适时的转换思路，一旦你用新的事物打开“投入”的钥匙，那么你就会从中获得“新生”的力量，获得成就感，这就是正反馈的开端。

师友协助护航考研之路

王瑞阳在考研北大的过程中不可离开自身的努力与坚持、朋友的支持与鼓励和老师的帮助和指导。在得知王瑞阳报考北京大学日语笔译专业时，她的室友都给予了她很大的支持和鼓励。

室友们的鼓励增强了她的信心，她说：“我的室友们听到我要报考北大的时候，并没有表现很震惊的样子，她们都说，我们相信你可以的，在我考研的过程中，她们对我都是极其包容，当拟录取通知下来时，我的脑海里一片空白，我的室友们却比我都激动，全宿舍都在为我喝彩，所以我是非常感激室友对我的支持的。”

在网络上王瑞阳还结识了一个三战北大的人，她们会在线上互相监督，督促学习，共享考研信息等。除此之外，外语院的老师在王瑞阳备赛，准备复试期间也提供了很多帮助。在复试的准备过程中，黄金春老师、所炎老师一直陪她练习口语，修改材料，准备复试问题。经过充足的准备，王瑞阳复试成绩排名第二，综合排名第五，成功被北大笔译专业录取。在得知成功被北大录取那一刻，她觉得一切的坚持和努力都没有白费。

接下来，王瑞阳将踏上人生的新阶段，回首这段大学时光，没有留下太多的遗憾，在未来，希望她收获更多的美好，扬青春之帆，航梦想之舟。

来源：党委宣传部大学生记者团

文字：郝涛涛 刘忍静

编辑：阿丽娅

主编：王一淳

审核：刘文博