Mid-Autumn Festival Gala

2021中秋晚会

21 September 2021

比肩作伴闻新语，对月盈樽庆团圆。

又是一年月圆日，良辰美景共此时。

2021年香港中文大学（深圳）中秋晚会圆满落幕！

特别感谢：

人文社科学院学术联合会 AUHSS

汉仪社 Han Society

淇奥手创社 Craft Club

校园媒体人 CMA

琦月文学社 Literature Academic Association

锦灰社 Jinhui Club

Running Club

大学麒麟队

逸夫书院 Shaw College

学勤书院 Diligentia College

思廷书院 Muse College

祥波书院 Harmonia College

音乐学院 School of Music

大学艺术中心 University Arts Centre

家长艺术团

2021中秋晚会筹委会学生团队

学生事务处中秋晚会筹委会

（排名不分先后）

是你们的辛勤付出，才让这场晚会变得绘声绘色！

是你们在舞台背后的认真排练，才让这场晚会如此今宵难忘！

- 2021中秋晚会导读 -

About The Mid-Autumn Festival Gala

导读：

2021年9月21日, 香港中文大学（深圳）中秋晚会在大学体育馆里圆满落下帷幕！今年的中秋晚会由学生事务处总统筹，首次邀请学生团队加入筹备组，整个创作团队的阵容构成也是前所未有的多样。从大一新生到硕博生，从自主招生学生到国际生，阵容可谓是百花齐放竞争妍。且中秋晚会所有的表演活动都是由老师同学们和家长自编、自导、自演完成的，形式多元，创意满满！

今年中秋晚会的表演可谓是精彩绝伦、妙趣横生，将港中大（深圳）莘莘学子的才华才艺展现得淋漓尽致！

2021 Mid-Autumn

Festival Gala Fair

- 梦入敦煌 中秋游园

精彩回顾 -

Mid-Autumn Festival Gala Fair Review

天朗气清，微风徐徐；

体育馆外，翩翩起舞；

中秋游园，有你更美！

本次中秋游园会以梦入敦煌为主题，伴随着皎洁的月色，游园师生穿越到了丝绸之路上"最闪耀的明珠“，感受千年以来人们对理想天国热烈又动情的描绘。在晚会正式开始前，丰富的中秋游园活动目不暇接，现场人头攒动。

接下来让我们一起来回顾下各大社团在游园会当中的精彩瞬间！

活动|

月影花园

#1

人文社科学院

学术联合会

AUHSS

一句诗，一轮月，

一盏茶，共赏中秋。

人文社科学院学术联合会

人文社科学院学术联合会细心地为大家准备了与中秋节相关的古诗及其英文还有特色粤语音频，同学们除了可以现场猜诗，还可以欣赏敦煌时期的书法作品。

其中颇有意思数大家都耳熟能详的一首和中秋相关的古诗词了，AUHSS为大家准备这一道中秋古诗的英文考题，小编在这里也想考考大家是否知道是哪一首呢？

How rare the moon, so round and clear,

With cup in hand, I ask of the blue sky,

I do not know in the celestial sphere,

What name this festive night goes by?

（《明月几时有》英文翻译出自作家林语堂）

点击空白处查看答案

明月几时有？

把酒问青天。

不知天上宫阙，

今夕是何年。

活动|

唐朝汉服体验

#2

汉仪社

Han Society

风吹仙袂飘飘举，

犹似霓裳羽衣舞。

汉仪社

汉仪社本次活动的主题名为：梦回大唐。体验汉服的同学以及教职工颇多，其中，阮健骢副校长饶有兴致地体验了一番本次汉仪社为大家设计的唐朝汉服体验活动，其形象可谓是颇有驸马爷的气质！女同学们穿上了唐朝的汉服后，更是增添了几丝南国窈窕淑女的温柔婉约。

活动|

淇奥の月亮贩卖铺

#3

淇奥手创社

I Craft Club

手持灯盏，

坐上他乡的乌篷船，

一起去淇奥买一轮月亮。

淇奥手创社

圆月之下，游园会里，

你在淇奥社买到属于你的那轮月亮了吗？

正如经典歌词所言，月亮代表我的心！

愿中秋的那轮圆月都能代表我们知足、圆满的一颗心。

活动|

凤凰山茶社

#4

校园媒体人

CMA

凤凰游处，相思所寄；

天上宫阙虽长久，

不及人间灯火亲。

校园媒体人

每逢佳节倍思亲。

写一封家书，寄给你思念的人吧！

校园媒体人为师生带来了“寄写家书”的活动，这个中秋节，愿所有不能与家人团聚的港中大（深圳）的学子们都能把心中的思念和最美的祝福送到家人的手中。

活动|

月之漂流瓶

#5

琦月文学社

Literature Academic

Association

承彼往矣，

且集且忻；

笔画逸怀，

炜火清灵；

琦月文学社

琦月文学社在本次中秋晚会游园活动中为大家带来了漂流瓶活动，意在让大家用祝福与期许的文字，为校园生活增添一份温馨与惊喜！

琦月文学社的漂流瓶活动的信件中有读得到的温暖，小编也想与大家分享：

“这里还有很多我们没有发现的，也有很多没有感受的。还有很多经历过的，但未品味过的。就像余光中先生说的划船一般：波光粼粼的美丽只有在划过后才看得到。“——中秋愉快 （匿名）

“可爱的陌生人：祝你中秋快乐！以后的日子不管平坦还是崎岖，都希望你团圆美满！如果快乐太难，那我祝你平安；在大学的日子里，愿你天天幸福！”

活动|

锦灰印坊&祈福之墙

#6

锦灰社

Jinhui Club

印刷让文明传承，

一木一石，

再现月牙湾

黄沙漫起的

千年记忆。

锦灰社

游园会现场最热闹的地方之一莫过于锦灰社的祈福牌现场，同学们不仅能现场体验古代印刷术，还纷纷热诚地在祈福牌上写下了自己心愿、挂在了墙上。祝福语各式各样，有的同学写了下“愿万事胜意，平安喜乐”的祝福；有的同学在祈福牌上写下了“希望疫情能早日结束，世界和平”；也有同学为自己祈福，祝愿自己顺顺利利、天天开心、成绩优秀并且身体健康。

小编在这里也祝愿大家事事顺遂、想要的都能如期而至！

活动|

RC的中秋花车巡游

#7

Running Club

相约大学教授同乘花车，

与穿越时空角色提灯巡游。

Running Club

本次中秋游园活动，Running Club首度引入了中秋花车巡游的活动设计新创意，Running Club还别出心裁地邀请了多位嘉宾一起参与中秋花车巡游，其中邀请到了医学院院长郑仲煊教授、医学院经理常洁老师、医学院行政助理杨肖圳薇老师、逸夫书院院长王丛教授、人文社科学院讲师Dr. Christopher Kluz、学生事务处处长张韶峰老师及学生事务处副处长李德伟老师。

从大学体育馆出发，一直绕着启动区广场，一路上有麒麟队雄赳赳、气昂昂的舞麒麟表演，还有花车最后排两位同学古色古香的琵琶表演，在一片叫好声中，史无前例的中秋花车巡游活动圆满落幕！

中秋游园 有你更美！

中秋晚会精彩节目回顾

Mid-Autumn Festival Gala Review

结束了中秋游园会目不应暇的种种精彩，接下来就让我们一起移步到大学体育馆的现场，看看中秋晚会都有哪些精彩的节目！

Distinguished Guests

2021中秋晚会阵容

出席本次中秋晚会的嘉宾有香港中文大学（深圳）副校长阮健骢先生、协理副校长兼学勤书院院长顾阳教授、协理副校长兼科研处处长李学金教授、逸夫书院院长王丛教授、思廷书院院长陈永勤教授、祥波书院副院长潘文安教授、医学院院长郑仲煊教授、大学艺术中心主任兼空间资源管理办公室处长黄顺真女士、学生事务处处长张韶峰老师、学生事务处副处长李德伟老师、学生事务处副处长唐洁老师。

本次中秋晚会主持团队阵容强大，聚集老生、新生、研究生、自主招生学生、还有外籍教师作为神秘MC前来助阵。他们分别是来自经管学院、逸夫书院的大一新生刘扬，数据科学学院、思廷书院的研一学生蒋欣蓉，经管学院、学勤书院的大二学生粟鹏瑞，人文社科学院的外籍讲师欧海洋老师，人文社科学院、思廷书院的大二学生崔语桐，经管学院、学勤书院的大二学生毛熙文，生命与健康科学学院、思廷书院的大二学生徐成蹊。

正如主持阵容的构成多样化一样，本场中秋晚会正寓意着港中大（深圳）大家庭的每一位成员一家亲！无论我们是国籍不同，还是年级不同，又或者是身份不同，我们都是香港中文大学（深圳）学府里的一员！

中秋晚会节目导读

2021中秋晚会的节目分为三个篇章，整场演出可谓是循序渐进，高潮迭起，荡气回肠！总计有15个演出节目，舞台表演人员总计有192人，同现场约1000名观众共同度过了一个美好、难忘的中秋夜晚。

三个篇章分别为：第一篇章《望月·家书寄怀思》，第二篇章《邀月·欢歌伴君赏》，第三篇章《追月·共飨团圆时》。

琵琶独唱表演

开场仪式上，来自同声传译专业、逸夫书院的硕士生俞霁芹和来自计算机信息与工程专业、思廷书院的博士生许牧天为大家带来了一首爱与团圆的异域恋歌，女生弹奏琵琶，男生独唱，背后是充满异域风情的敦煌图，灯光如丝如雨，声声敲打在人心尖上。

第一篇章《望月·家书寄怀思》

No.1逸夫乐队 - 歌曲表演《红莲华》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.1 逸夫乐队 - 歌曲表演《红莲华》

女主唱的高音燃爆全场，吉他手的造型令人眼前一亮，鼓手的每一次打击都能激起场下观众的热烈回应，台下紫色和黄色荧光棒跟着律动，吉他手、贝斯手、架子鼓手、和主唱的完美配合点燃了舞台。

No.2 大学麒麟队互动表演

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.2 大学麒麟队互动表演

麒麟是祥瑞之兆，麒麟现身，天下升平。客家麒麟源起于客家村满布的广东东江流域，但听麒麟锣鼓响，即知好事自然来。敲锣打鼓声一入会场便迎来满堂喝彩，在喜庆的敲锣打鼓声中，舞麒麟的同学摇头摆尾登上舞台，为大家送上祯祥的祝福！表演结束后，主持人还邀请了几位现场观众和嘉宾上台体验舞麒麟，大家纷纷表示“台上一分钟，台下十年功。”

No.3 学勤书院 - 歌曲表演《攀登》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.3 学勤书院 - 歌曲表演《攀登》

人生就像一座山峰，我们皆是攀登者。攀登途中，见过风雨，见过彩虹。看向前路，我们有时会迷茫，有时会困惑，我们该如何继续？听听于海游同学和胡筱怡同学带来的这首《攀登》吧，答案就在其中：勇敢前行，不惧逆境。于海游同学在有限时间里改写的rap搭配胡筱怡同学的演唱，完美诠释了我们在逆境中蜕变的勇气，在现实中兑现的霸气。在这次中秋晚会上，《攀登》荣获人气奖。祝愿大家“说的唱的都实现！”

No.4 学勤Pinkpunk 舞队《Sweet Power》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.4 学勤Pinkpunk舞队 - 《Sweet Power》

一直以来，学勤书院舞蹈队Pinkpunk各种精彩百变的舞蹈表演深受大家喜爱，收获了超高的人气。今年中秋，舞蹈队的同学们带来《Sweet Power》，精湛的舞姿和默契的配合传达活出自己的态度：一人千面皆是我，我们可酷可甜！相信学勤舞蹈队一定可以越跳越红，不断发掘多元的自己！

No.5 音乐学院 - 歌曲表演《如果除了眼泪》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.5 音乐学院 - 歌曲表演《如果除了眼泪》

音乐学院首批本科生代表给大家带来了华美绝伦的歌曲首秀。钢琴与美声的共同演绎，和之前的动感舞蹈形成一静一动的强烈对比，却能一秒抓观众入境，一颗颗心渐渐宁静、久久陶醉。

第二篇章《邀月·欢歌伴君赏》

No.6 祥波书院 - 小品《龙大新闻直播间2021》

Mid-Autumn Festival Gala

No.6 祥波书院 - 小品《龙大新闻直播间2021》

由祥波书院带来的精彩小品以辛辣幽默的方式重构现实生活里的各种不如意。同学们以段子的形式消解了不满，以更饱满的姿态迎接校园生活，设计的每一个笑点都赢得了同学老师们的热情喝彩！

No.7 国际生独唱 - 歌曲表演《Lay Me Down》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.7 国际生独唱 - 歌曲表演《Lay Me Down》

一曲《Lay Me Down》舒缓悠长，来自经管学院、逸夫书院的韩国国际生David Shin为大家献上了温柔细腻的独唱。他一身白衣，靠在椅子上低声轻唱，好像和一位许久未见的好友并肩坐在月光下，你不言，我不语，就已经把漫长的时光都说尽了。

No.8 思廷书院 - 舞台剧《永不消逝的电波》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.8 思廷书院 - 舞台剧《永不消逝的电波》

舞台剧《永不消逝的电波》带我们回溯过去，回到上世纪那战火纷飞的年代，回顾这段革命史诗，亲眼见证用血和泪铸造起来的革命成果。剧中的爱情令人钦羡，比爱情更深沉的爱国之情更令人动容。思廷书院师生的现场表演给每一位观众带来了极大的视听震撼，让我们铭记先辈们为了实现民族解放而付出的青春与热血。

No.9 香港中文大学（深圳）合唱团&管弦乐团

- 歌曲表演《Rubia》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.9 香港中文大学（深圳）合唱团&管弦乐团 - 歌曲表演《Rubia》

Rubia的意思是茜草，其花语是“爱的守护，分享疼痛”，以合唱的形式呈现出来的《Rubia》仿佛天籁之音，乐声化作辉光，照拂过每个演奏者、歌唱者和指挥者的面庞；余音绕梁的歌声，搭配富有诗意的歌词，仿佛歌词里的诗意与意境伴随着每一个音符娓娓道来。

这首歌的歌词里有着这样浪漫的寓意：生命如花朵绽放，时光流淌过天地间，我的旅程不会结束，直至能与你相拥，并献上一株茜草。就像在重重黑暗之中行走开路的人，纵使燃烧自身也要照亮前方的光明。

第三篇章《追月·共飨团圆时》

No.10 香港中文大学（深圳）国乐团

- 器乐演奏《彩云追月》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.10 香港中文大学（深圳）国乐团 - 器乐演奏《彩云追月》

百花齐放之夜岂能没有国乐之花？香港中文大学（深圳）国乐团用《彩云追月》领着我们，向着那无边仙境、月桂玉兔飞去，熟悉的旋律，带来的却是别样的体验，在满场充满氛围感的节日布置里，我们好像也要随云奔月去。

No.11 逸夫书院 - 歌舞说唱

《逸想天开-逸夫制造》

2021 Mid-Autumn Festival Gala

No.11 逸夫乐队 - 歌舞说唱《逸想天开-逸夫制造》

逸夫书院的节目今年也是一如既往给大家带来热闹和欢乐，前有曼妙婀娜的独舞《锦瑟》，美丽的舞者文欣一上台，观众们就无法将目光再挪开一秒，“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。” 短短2分多钟的绝美舞姿正令人意犹未尽时，逸夫rapper Chris同学炫酷登场，还有逸夫吉祥物“夫仔”在现场蹦蹦跳跳参与互动，一下子把我们这颗追月的心拉回了烟火人间。

No.12 祥波书院 - Hurricane舞蹈表演《团圆》

Mid-Autumn Festival Gala

No.12 祥波书院 - Hurricane舞蹈表演《团圆》

不同于一般的纯舞蹈表演，祥波Hurricane舞队延续了“舞蹈+”的创作风格。作品《团圆》讲述了节日前夕在外漂泊的游子因种种原因无法回家团圆的故事。欢快的舞蹈以乐情衬无奈，一声声关于回家的方言呼唤动人心弦。这也让来自五湖四海的全校师生，在中秋这样一个代表着团圆的传统佳节中，体会家庭对于现代人的重要意义！

No.13 家长艺术团 现代舞《红旗颂》

Mid-Autumn Festival Gala

No.13 家长艺术团 - 现代舞《红旗颂》

每当耳边响起《红旗颂》这支旋律，五星红旗就在心中冉冉升起，舞台上鲜艳的红唤起我们对祖国母亲的热爱，激励着中华儿女奋发向上。2021年是建党一百周年，家长艺术团以气势恢宏朝气蓬勃的精彩表演作为最好的礼物，献给我们伟大的祖国，也以奉献和付出，用坚持和拼搏激励着我们后辈向前进发。

彩蛋 千里家书·万般情

彩蛋之千里家书·万般情

除了晚会现场的精彩表演，节目组还给大家准备了两份惊喜：一是场外的汉仪社小姐姐们的月下齐舞，小姐姐们不仅舞动起翩翩衣袖，也将思念写进家书、折成纸船，让纸船承载悠悠思念，漂在月光下的湖面；二是对安保、医务、物业和保洁等工作人员的采访和慰问，中秋佳节，他们还坚守在岗位上，这群默默付出的人们值得我们的热烈掌声和真切祝福。

- 满月夜晚，共切月饼 -

- 百花齐放 评选环节 -

满月夜晚 共切月饼

但愿人长久，千里共婵娟。

中秋佳节怎么能少得了大家在一起品尝月饼这项传统！在所有节目结束后，人文社科学院欧海洋老师、学生会主席李嘉冀、家长代表林圳妈妈和协理副校长兼学勤书院院长顾阳教授一起上台，共切月饼、庆祝中秋佳节美满团圆！

特别环节

今年的中秋晚会延续了以往门票抽奖的形式，三等奖的奖品是中秋零食礼包，二等奖为中秋主题的杯子，一等奖为拍立得。现场的同学紧张的听着抽奖号码，希望自己得到幸运之神的眷顾。

除传统的一二三等奖外，徐校长还特意为中秋晚会准备了一份惊喜大奖，由医学院院长郑仲煊教授代为抽取，在同学们的阵阵欢呼声中，一名现场的幸运儿获得了这份惊喜大奖。

百花齐放 评选环节

现场900余位观众通过投票，选出了本次晚会的书院奖（最佳表演奖和优秀表演奖）和人气奖。祥波书院获得书院奖之最佳书院表演奖。逸夫书院、学勤书院和思廷书院获得书院奖之优秀表演奖（排名不分先后）。

祥波书院的《龙大新闻直播间》小品夺得本次中秋晚会人气奖第一名的荣誉，思廷书院《永不消逝的电波》获得人气奖第二名，学勤书院的《攀登》获得人气奖第三名。

2021

09 / 21

Mid-Autumn Festival Gala

2021中秋晚会

15天筹备时间

核心工作人员12人

学生团队工作人员43人

主持人7人

舞台表演人员192人

外景学生社团摊位7个

晚会现场志愿者20人

再次感谢

所有台前幕后工作人员的辛苦付出与汗水！

特别感谢校园媒体人CMA为本次中秋晚会拍摄的视频，

详情如下

也衷心祝愿：

每一位港中大（深圳）家人

都度过了一个

美满的中秋夜！

愿月圆人圆事事圆！

学生事务处致意

With the compliment of the Office of Student Affairs

THE END.

转载自学生事务处微信公众号

【 文案 】

胡嘉倩 人文社科学院 学勤书院

黄亦凡 经管学院 学勤书院

【文案审核】

严雨阳 人文社科学院 逸夫书院

【 摄影图片 】

5K Studio Mankit Lee

黄鹏晋 经管学院 祥波书院

张梓杰 理工学院 逸夫书院

陈熙熙 数据科学学院 祥波书院

【 排版 & 责任编辑 】

WinnieWu OSA

听说港中大（深圳）的好青年

都关注了OSA