JISU会通中外 砺志敦材

《遇见》

吉林外国语大学英语学院2021年招生宣传片

吉林外国语大学英语学院建于1995年，是吉林省教育系统先进集体。设有英语、翻译、商务英语3个本科专业。英语专业是国家级一流本科专业建设点、吉林省“十二五”特色专业和品牌专业、吉林省“十三五”特色高水平专业，在2016年吉林省专业综合评价新建本科院校中排名第一。翻译专业是省级一流本科专业建设点、吉林省“十二五”特色专业和品牌专业、吉林省“十三五”特色高水平专业。英语语言文学是吉林省“十二五”优势特色重点学科。2011年开设商务英语专业。2016年开始招收职业技术教育（商务英语）硕士生，2017年开始招收学科教学（英语）硕士生。学院现有省级一流课程3门，省级精品课程4门，省级优秀课程3门，省级优秀教学团队4个，建有省级“应用型翻译人才培养模式创新实验区”、省级“翻译实验教学示范中心”。

学院拥有一支爱岗敬业、博学善导的“专+外”教师队伍，现有教师81人，其中教授12人（15%），副教授42人（52%），具有海外学习和工作经历教师35人（43%）、“双师型”教师26人（32%），长期聘用外教9人、兼职教师10人。有吉林省长白山讲座教授1人、省级有突出贡献的中青年专业技术人才2人、省级拔尖创新人才3人、省级教学名师3人、省级教书育人楷模2人、省级教学新秀2人。近三年，教师获得国家级、省级教学竞赛奖项70余项，承担各级各类科研项目300余项，出版专著译著40余部。在CSSCI、北大核心以及省级期刊上公开发表学术论文400余篇，获省级优秀科研成果奖13项。

学院与美国、英国、澳大利亚、新西兰等国家的40多所知名高校建立了国际合作关系，开展2+2双学位、3+1+1本硕连读等项目。近三年，学生获得国家级、省级竞赛百余项，主要有第十三届中国联合国大会特等奖-橄榄枝特别和平奖、全国商务英语翻译大赛特等奖、中译杯全国口译大赛吉林省赛区冠军，全国“互联网+”大学生创新创业大赛国家级银奖和铜奖。毕业生以“品德优良、礼仪养成好、基本功扎实、语言综合运用能力强、敬业爱岗、团队精神强”而深受用人单位欢迎，主要分布在中外合资企业、外事外贸、新闻媒体、中小学、专业培训机构等部门，许多毕业生进入西门子、德勤华永、富维江森等国内外知名企业任职，部分毕业生考入加拿大西蒙菲沙大学、英国利物浦大学、吉林大学、天津大学等国内外知名学府继续攻读硕士学位。毕业生蔡雪获得“全国三八红旗手”称号，王丹丹获得吉林省第十二届高校毕业生“十大创业先锋”称号。

英语专业

培养目标培养具有较高的人文素养、扎实的英语基本功、宽阔的国际视野和创新意识，较强的跨文化交际能力, 能系统地掌握英语教育或传媒英语方面的基本知识及基本技能，并能熟练运用英语、现代信息和网络技术从事英语教学与管理、英语传媒等工作的应用型、复合型、外向型英语专门人才。

主要课程综合英语、英语阅读、英语写作、英汉互译、英语语言学导论、英美文学概论、英语国家社会与文化、英语教师职业技能、英语教学理论与实践、教育学原理、新媒体应用与运作、英语新闻采访与写作等课程。

专业特色英语专业是国家级一流本科专业、吉林省“十三五”特色高水平专业；确立了“英语+教育/传媒”的应用型、复合型、外向型人才培养模式；构建了“专业+综合技能+职业人素养”的人才培养规格；课程体系融“专业核心+专业方向+国际课程”为一体，体现跨学科和国际化的特色；强化专业实践能力培养，努力实现英语语言实训和职业技能训练的有机结合。

择业方向主要在中小学或教育培训机构从事教学或管理工作；或在新闻传媒行业、对外企事业单位、外事交流部门、政府部门等从事英语采访与写作、活动策划与组织、公共关系管理等工作。

修业年限四年

授予学位文学学士学位

专业咨询电话0431-84565124

商务英语专业

培养目标培养具有扎实的英语语言基本功、良好的人文素养、浓郁的中国情怀与宽广的国际视野，熟练掌握国际经贸基础理论知识与实务，具备较强的英语语言应用能力、跨文化交际能力、商务沟通能力和创新创业意识的应用型、复合型、国际化商务英语专门人才。

主要课程综合商务英语、商务英语视听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务翻译、跨文化商务交际导论（英）、英语国家社会与文化、英语演讲、英语辩论、商务导论（英）、经济学导论（英）、管理学导论（英）、国际市场营销（英）、国际贸易（英）、国际贸易实务（英）、国际商务谈判（英）、国际商法、国际金融、跨境电商实训等。

专业特色确立了“英语、商务高度融合，国际合作、实践实训有力支撑”的应用型、复合型、外向型专业人才培养模式；师资队伍体现高素质、复合型专业团队优势；对学生创新创业能力的培养贯穿通识课、专业选修课、社团竞赛、创业实践于一体，体现专创融合特色；在夯实英语基本功的同时，注重实践环节，通过模拟实验、项目设计、调研实习、中外合作交流等方式有效提高学生商务语言、国际经贸业务、跨文化商务沟通等方面的实践能力，满足行业及社会经济发展对应用型商务英语专业人才的能力和素质需求。

择业方向主要在各类外贸公司、外资合资企业、涉外商务机构以及政府外事外贸部门从事国际贸易、跨境电商、商务咨询与策划、商务翻译以及国际文化传播与交流等方面实际业务与管理工作。

修业年限四年

授予学位文学学士学位

专业咨询电话0431-84565142

翻译专业

培养目标培养具有良好的综合素质和职业道德、扎实的英汉语言基础、相应的百科知识和良好的跨文化交际素养, 熟悉翻译基础理论、掌握口笔译基本技能、能够熟练运用翻译工具，具备独立思考能力和沟通协调能力,了解翻译及行业运作流程,能适应国家与地方经济建设和社会发展需要，能从事一般性实用文本口笔译等语言服务及国际交流工作的应用型、复合型、外向型专业人才。

主要课程综合英语、英语视听说、英语口语、英语演讲、英语辩论、英语阅读、英语写作、英语语法、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译、联络口译、交替传译、专题口译、同声传译、翻译技术、汽车与轨道车辆翻译、会展翻译、手语翻译、中国文化概要、英语国家概况、英语文学导论、跨文化交际。

专业特色翻译专业是吉林省一流本科专业、吉林省“十三五”特色高水平专业及吉林省品牌专业；建有“吉林省应用型翻译人才培养模式创新实验区”，省级翻译实验教学示范中心（多语种同传实验室、机辅翻译实验室等）；构建了吉林省支柱产业课程群，设置了翻译实训课程群，嵌入了职业人课程，凸显区域化、职业化人才培养特色，现有英语笔译、英语口译两门省级精品课程；依托国家级实验教学示范中心，建立了校政行企“四方共建”合作教育模式、构建了“1+4+3”职业化翻译实践教学体系；组建了“专业教师+职业人+外籍教师”相结合的教师团队，推出职业人主讲及中外教合作课程，“翻译教学团队”和“翻译实践教学团队”获评省级优秀教学团队。

择业方向主要在各级外事部门、大使馆及外资、外贸企业、教育领域从事翻译、管理、教学等工作。

修业年限四年

授予学位文学学士学位

专业咨询电话0431-84565117

JISU

来源：新闻中心、招生就业处、英语学院

编辑：雷浚榕