日院招生推介

—HELLO —

这里

有烂漫绚丽的花朵

有一期一会的茶道

有华美动人的和服

有和风习俗的体验

这里

是上海外国语大学日本文化经济学院

Chapter01

历史前沿

1960

设立

是中国最早设立的日语学科点之一

1981

获得国家日语语言文学专业硕士学位授予权

1984

建立日语系

后改名为日本文化经济学院

1985

开设国际经济与贸易(日语)专业

1996

日语专业被批准为上海市教委重点学科

2000

获得国家日语语言文学专业博士学位授予权

2016

入选上海高校一流学科A类

2019

获得首批国家级一流本科专业建设点称号

Chapter02

日院简介

01院训

学思汉和，知行中外

02办学理念

学习研究日本，传承中日友好，深化中日交流。

03人才培养目标

培养精通日语、通晓日本国情与社会、具有良好跨文化沟通与专业能力的国际化高端创新人才。

Chapter03

学科特色

01国际化办学

学院国际化教育与交流事业历史悠久，成果喜人。至今已与日本、韩国等30所知名高校建立了稳固、活跃的校、院际合作关系.

学院近几年每年派遣约90名品学兼优的在校本科生、硕士生或博士生赴日交换留学半年或一年(免日方学费)，此外，学院每年还通过各类长、短期交流项目派出约60名学生自费赴日本留学或学习交流。学院每年还得到日本国际交流基金会、日本物语集团、三菱商事（上海）有限公司等机构的公费赴日研修项目的支持。2019年学院单届本科生在学期间出国交流比率达到80%以上，硕士、博士研究生出国交流比率达到60%，稳居国内各大高校前列。

02特色培养项目

上外日本文化经济学院与日本创价大学“2+2”双学士学位合作项目。

创价大学是日本一流大学，日本政府超级全球化大学项目指定校，上外日本文化经济学院本科生第一、二学年在上外学习，大二第二学期，经自愿报名、学院推荐，可申请参加该项目。经两校审核同意后，第三、四学年在创价大学学习。因日本高校是春季进入新学年，学生在上外大二结束后会在该校进行半年的语言高级强化，再入学本科院系，可选择经济、经营、法律、文学、教育等多个学科。创价大学承认学生在上外所修课程和所获学分，同时，我校承认学生在创价大学所修课程并按照上外学分转换规定承认其所获学分。学生达到两校毕业要求后，可获得两校的毕业证书和学位证书。

特色培养项目图

03第二课堂

学院非常重视第二课堂活动，为学生的全面成长成才创造良好的条件。通过日语假名书法比赛、日语朗读比赛、日语会话比赛、日语演讲比赛、俳句创作比赛、日语口译比赛、日剧配音比赛、日语角、日本文化周、米饭团大会、红白歌会、日语合唱比赛、日本文化知识竞赛等各种丰富多彩的一系列有组织的课外活动，培养学生的学习兴趣，丰富校园生活。

Chapter04

教学科研

01师资力量

学院师资力量雄厚，高级职称教师和博士学位、学历教师的人数和比例均达到高水平，在国内处于领先地位。

学院现有正式在编教师34名，其中教授7名(5名为博士生导师)，副教授16名，讲师11名，副教授以上的高级职称教师约占68%。全体教师中具有博士学历的有28名，占比超过80%。所有教师均有日本留学或赴日本高校进修1年以上的经历，其中13人在日本获得博士学位或学历，占比超过三分之一。

学院还长期聘请4名教学经验丰富的日籍专家，毕业于日本早稻田大学、名古屋大学、东京外国语大学等著名高校。

院长高洁

02丰富多样的教学内容

学院开设的本科专业必修课程和选修课程共计六十余门，涉及日本语言、文学、经济贸易、文化、历史、政治等多个领域，居全国前列。

01上海外国语大学精品课程

·基础日语

02上海市高校精品课

·高级日语I

·日语口译

·日语写作

·日语实用语法

·日本近现代文学选读

03上海市高校在线课程建设项目

·日本文学选读

·日语语法

·基础日语

04中国大学精品视频公开课

·日本近代文学家名著导读

05上海高校优质混合式在线课程示范案例

·日本近现代文学选读

除此之外，多门日院特色课程已在慕课平台上线，点击链接抢先体验哦！

日院慕课 | 中级日语语法

日院慕课 | 日语语音

日院慕课 | 日语基础语法

日院慕课 | 日本近代文学史

03专业方向

●日语语言文学专业●

语言文学班

日语高端专业人才

英语副修班

多语种国际化人才

口译方向班

开设高起点学班

专门培养高端人才

●国际经济与贸易（日语）专业●

培养目标

复合型外语人才

04科研成果

学院教师积极从事教学、科研工作，教学、科研成果在国内居领先地位。上世纪90年代至今本学科在职教师共完成科研成果900余项。近三年来成功申请到二十余项各类课题，其中，国家级课题4项，省部级课题4项，横向课题3项，校级课题十余项。学院教师编写的新版《日语综合教程》5--8册等教材被列入“十一五”和“十二五”国家重点规划教材系列，在全国范围内被广泛使用。同为“十二五国家重点规划教材”的《日本近代文学史》和新版《日语综合教程》1--4册也已相继出版。此外，学院还承担上海市自学考试命题及阅卷、全国日语专业四级和八级考试阅卷、与上海市沪江网共同合作的互联网日语数字化教学等社会服务工作。

Chapter05

毕业去向

01就业

学院本科生就业率连续五年达97%以上，近年来学生就业去向多元化趋势明显，主要包括国家机关、新闻传媒机构、四大会计师事务所、中外资金融机构、知名日企、欧美知名企业与咨询公司、教育机构、中资企业以及赴日就业等。近几年学院本科毕业生主要就业单位有外交部、上海出入境检验检疫局、宝洁、联合利华、三井住友银行、三菱商事、四大会计师事务所、中国银行、招商银行、徳硕管理咨询有限公司、东方卫视等；

02深造

海外留学

东京大学、京都大学、大阪大学、早稻田大学、九州大学、名古屋大学、神户大学、一桥大学、爱丁堡大学、香港科技大学、休斯顿大学、纽约大学、悉尼大学、澳大利亚莫纳什大学等

国内读研

上海外国语大学、北京外国语大学、复旦大学、华东师范大学、同济大学等.

03优秀毕业生

韩昺旭，2017级日语专业，曾获两次国家奖学金，多次校“优秀学生干部”及“优秀学生”称号。曾作为中方青年代表参加由中日韩秘书处主办、日本外务省承办的2019年中日韩青年峰会；前往日本物语公司研修实习，推进中日民间友好往来，被赠予“中日交友大使”名刺。大三期间参加复旦大学与上海荣昶公益基金会联合设立的“荣昶学者”全球治理人才培养项目，获得2020届“荣昶学者”称号。

韩昺旭

本科四年内参与多类社会实践活动，曾赴日本法政大学交流学习，参与第三届上海进博会日本馆志愿服务，并获得2020年“知行杯”大赛三等奖。大学四年一直从事各类学生工作，有担任班长、辅导员助理的四年工作经验、两年学生会主席团任职经历和一年日院学生党支部宣传委员工作经验。曾作为两届班级“和风盛典”策划人、上外70周年国庆及校庆日院实践育人主题团学活动学生策划人、两次红白歌会联络负责人、“荣昶学者”全球训练营经济金融组组长，组织参与多项校内外活动。毕业后保研至上海交通大学。

韩昺旭

Chapter06

知名校友

孔铉佑

日语专业1983届学生，现任中华人民共和国驻日本国特命全权大使、第十三届全国政协外事委员会委员。曾在中国驻日本大阪总领事馆、外交部亚洲司、中国驻日本大使馆等部门工作，2017-2019年间任中华人民共和国外交部副部长，对我国外交事业的发展做出了重要贡献。

孔铉佑

谭晶华

日语专业1977届学生，中国日本文学研究会会长、上海市翻译家协会会长，曾任上海外国语大学常务副校长，获国务院特殊津贴。他长期从事日本文学的研究及日语教学工作，主持承担了许多科研课题。曾获上海翻译家协会颁发“翻译成就奖”，并被评为上海市高校教学名师。

谭晶华

更多讯息↓↓↓

学院网站地址：http://www.sjs.shisu.edu.cn/

学院公众号二维码：

咨询电话：（021）35372517，（021）67701380

咨询邮箱：ryxy@shisu.edu.cn

ようこそ、上外日院へ！

日院期待与你相遇！